Переклад тексту пісні Se A Alma Te Reprova - Cristina Branco

Se A Alma Te Reprova (оригінал)

Faz só meu nome teu amor e amor;
E amas-me então pois eu te chamo Ardor
Se a alma te reprova eu venha perto
Jura à cega, que o teu ardor eu fosse;
Ardor tem, como saber, sítio certo
E assim me enchas, amor, medida doce
Ardor enche de ardor e amor teu cofre
Ai, ladeia-o de ardor!
E ardor do apronto
E bem prova que em vazadouro sofre
Se o número é grande, eu só não conto
Faz só meu nome teu amor e amor;
E amas-me então, pois eu te chamo Ardor
Então que eu passe em grupo sem ser visto
E nas contas dessa feitoria;
Tem-me em nada, se te agradar resisto
De que este nada em ti é doçaria
Faz só meu nome teu amor e amor;
E amas-me então, pois eu te chamo Ardor

Se A Alma Te Reprova (переклад)

Просто зробіть моє ім'я своєю любов'ю і любов'ю;
А потім ти любиш мене, тому що я називаю тебе Ардор
Якщо душа дорікає, я підходжу близько
Клянись сліпо, що твоєю палкістю я був;
Ardor має, як знати, правильне місце
І так ти наповнюєш мене, люба, солодка міра
Ardor наповнює ваш сейф запалом і любов'ю
Ох, озброїть його завзяттям!
Запах готовності
Це добре доводить, що в вазадуро страждає
Якщо цифра велика, я просто не рахую
Просто зробіть моє ім'я своєю любов'ю і любов'ю;
І ти любиш мене тоді, бо я називаю тебе Ардор
Так що я проходжу в групі, щоб мене не бачили
І в рахунках цієї фабрики;
Ти маєш мене ні в чому, якщо тобі подобається, я опираюся
Що це нічого в тобі солодощі
Просто зробіть моє ім'я своєю любов'ю і любов'ю;
І ти любиш мене тоді, бо я називаю тебе Ардор