| Saber Aqui Estar (оригінал) | Saber Aqui Estar (переклад) |
|---|---|
| Tenta, tenta só mais um pouco | Спробуй, спробуй ще трохи |
| Acho que tentas pouco | Я думаю, ти трішки спробуєш |
| E depois lamentas o tanto que te ausentas | А потім так шкодуєш, що відсутній |
| Não tens o tempo todo | У вас не весь час |
| Não caminhas para novo | Не гуляй знову |
| Faz a tua diferença ou pelo menos tenta | Зробить різницю або принаймні спробуйте |
| Saber aqui estar é bom | Знати бути тут – це добре |
| E saber não estar também | І знати, що не бути також |
| Quem sabe um dia não estou | Хтозна, одного дня мене не стане |
| Ao pé de quem me quer bem | Біля підніжжя тих, хто мене добре любить |
| Saber aqui estar é bom | Знати бути тут – це добре |
| E saber não estar também | І знати, що не бути також |
| Quem sabe um dia não estou | Хтозна, одного дня мене не стане |
| Ao pé de quem me quer bem | Біля підніжжя тих, хто мене добре любить |
| Pensas, pensas demais | Ви думаєте, ви думаєте занадто багато |
| E julgas que te devem desculpas | І ви думаєте, що вони повинні вибачитися |
| Que o mundo te compensa por essa indiferença | Щоб світ компенсував вам цю байдужість |
| Mas o que é garantido | Але що гарантовано |
| É que tu vais levar comigo | Хіба що ти візьмеш зі мною |
| Há pois é | Є, тому що є |
| Enquanto tu não tentas | Поки ти не пробуєш |
| Sair daquilo que pensas | виходьте з того, що думаєте |
| Saber aqui estar é bom | Знати бути тут – це добре |
| E saber não estar também | І знати, що не бути також |
| Quem sabe um dia não estou | Хтозна, одного дня мене не стане |
| Ao pé de quem me quer bem | Біля підніжжя тих, хто мене добре любить |
| Saber aqui estar é bom | Знати бути тут – це добре |
| E saber não estar também | І знати, що не бути також |
| Quem sabe um dia não estou | Хтозна, одного дня мене не стане |
| Ao pé de quem me quer bem | Біля підніжжя тих, хто мене добре любить |
| Saber aqui estar é bom | Знати бути тут – це добре |
| Saber aqui estar é bom | Знати бути тут – це добре |
| Quem sabe um dia não estou | Хтозна, одного дня мене не стане |
| Ao pé de quem me quer bem | Біля підніжжя тих, хто мене добре любить |
| E saber não estar também | І знати, що не бути також |
| Saber aqui estar é bom | Знати бути тут – це добре |
Переклад тексту пісні Saber Aqui Estar - Cristina Branco
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Saber Aqui Estar , виконавця -Cristina Branco
Пісня з альбому: Menina
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:15.09.2016
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Arruada
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2004 | |
Margarida ft. Jorge Palma | 2008 |
| 2008 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2014 |