Переклад тексту пісні Luto Mudo - Cristina Branco

Luto Mudo (оригінал)

Sabes quanto me custa
Ver os dias repetirem-se iguais
A luz, a cama desfeita
Tudo o que tu não quiseste mais
Uma muda de roupa e uma navalha
Saíste com fome de mundo
Levando-me o nome e a vergonha
O meu direito ao luto mudo
O meu direito ao luto mudo
Sabes quanto me custa
Ver os dias repetirem-se iguais
A luz, a cama desfeita
Tudo o que tu não quiseste mais
Se me esforço para que o riso ao passar
Me saia triunfante
E para que te sirva de aviso
Sou muito mais que tua ex-amante
Sabes quanto me custa
Ver os dias repetirem-se iguais

(переклад)

Знаєш, скільки мені це коштує
Подивіться, як дні повторюються однаково
Світло, незастелене ліжко
Все, чого ти більше не хотів
Змінний одяг і бритва
Ти пішов голодним по світу
Взяти моє ім’я і сором
Моє право на мовчазну жалобу
Моє право на мовчазну жалобу
Знаєш, скільки мені це коштує
Подивіться, як дні повторюються однаково
Світло, незастелене ліжко
Все, чого ти більше не хотів
Я намагаюся посміхатися, проходячи повз
Тріумфальна спідниця
І служити попередити вас
Я набагато більше, ніж твій колишній коханий
Знаєш, скільки мені це коштує
Подивіться, як дні повторюються однаково