Переклад тексту пісні Eu - Cristina Branco

Eu (оригінал)

Eu que mudei de casa
Eu que sarei a asa
Eu que fiz tudo p’ra esquecer
Mas eu já não sei viver
Eu que cortei cabelos
Eu que desfiz novelos
Eu que dei tudo p’ra avançar
Mas eu já não sei andar
Eu que senti, que vibrei quando vi
Que podia existir alguém assim
Eu que chorei, que sofri, que tentei
Amarrar-te ao que há de triste em mim
Eu que troquei de carro
Eu que limpei o sarro
Eu que tentei o corpo erguer
Mas já não consigo ser
Eu que esfreguei paredes
Eu que rasguei as redes
Que me prendiam ao teu chão
E eu nunca soube a razão
Eu que senti, que vibrei quando vi
Que podia existir alguém assim
Eu que chorei, que sofri, que tentei
Amarrar-te ao que há de triste em mim
Eu que vivi, que sonhei, presenti
A ternura de te ter até ao fim
Eu que chorei, que sofri, que tentei
Amarrar-te ao que há de triste em mim
Eu vou voltar a erguer-me
Eu vou dizer ao mar que eu
Sou mais forte do que ele
Sou mais forte do que ele

(переклад)

Я переїхав додому
Я вилікую крило
Я зробив усе, щоб забути
Але я вже не знаю, як жити
Я підстригся
Я розкручую пряжу
Я віддала все, щоб рухатися вперед
Але я вже не вмію ходити
Я це відчув, що я вібрував, коли побачив
Щоб хтось такий міг бути
Я, який плакав, хто страждав, хто намагався
Прив’яжи тебе до того, що в мені сумно
Я змінив машину
Я вичистив знущання
Я, який намагався підняти тіло
Але я більше не можу бути
Я потер стіни
Я порвав сітки
Це прив’язало мене до вашого підлоги
І я ніколи не знав причини
Я це відчув, що я вібрував, коли побачив
Щоб хтось такий міг бути
Я, який плакав, хто страждав, хто намагався
Прив’яжи тебе до того, що в мені сумно
Я, який жив, мріяв, представляв
Ніжність від того, що ви до кінця
Я, який плакав, хто страждав, хто намагався
Прив’яжи тебе до того, що в мені сумно
Я піднімусь
Я скажу морю, що я
Я сильніший за нього
Я сильніший за нього