Переклад тексту пісні Chamaram-Me Cigano - Cristina Branco

Chamaram-Me Cigano (оригінал)

Chamaram-me um dia
Cigano e maltês
Menino, não és boa rés
Abri uma cova
Na terra mais funda
Fiz dela
A minha sepultura
Entrei numa gruta
Matei um tritão
Mas tive
O diabo na mão
Havia um comboio
Já pronto a largar
E vi
O diabo a tentar
Pedi-lhe um cruzado
Fiquei logo ali
Num leito
De penas dormi
Puseram-me a ferros
Soltaram o cão
Mas tive o diabo na mão
Voltei da charola
De cilha e arnês
Amigo, vem cá
Outra vez
Subi uma escada
Ganhei dinheirama
Senhor D. Fulano Marquês
Perdi na roleta
Ganhei ao gamão
Mas tive
O diabo na mão
Ao dar uma volta
Caí no lancil
E veio
O diabo a ganir
Nadavam piranhas
Na lagoa escura
Tamanhas
Que nunca tal vi
Limpei a viseira
Peguei no arpão
Mas tive
O diabo na mão

(переклад)

Одного разу вони подзвонили мені
Циганка і мальтійська
Хлопче, ти не годиться
Я копав могилу
У найглибшій землі
Я її зробив
моя могила
Я увійшов до печери
Я вбив водила
але я мав
Диявол у руці
Був потяг
Готові скинути
E vi
Диявол спробує
Я попросив у нього хрест
Я залишився тут же
на ліжку
з пір’я я спав
Посадили мене в праски
випустили собаку
Але в моїх руках був диявол
Я повернувся з чароли
Обхват і джгут
друже, іди сюди
Знову
Я піднявся по драбині
Я заробив гроші
Пан Д. Фулано Маркес
Я програв у рулетку
Я виграв у нарди
але я мав
Диявол у руці
Під час прогулянки
Я впав на бордюр
І прийшов
Диявол скиглить
піраньї плавали
У темній лагуні
розміри
що я ніколи не бачив
Я почистив козирок
Я взяв гарпун
але я мав
Диявол у руці