Переклад тексту пісні That's Music To Me - Craig Campbell

That's Music To Me (оригінал)

Crickets singin' in the evening hours
Daddy on guitar pickin' Wildwood Flower
Old record player spinnin' lp’s
Yeah, that’s music to me Reel screamin' large mouth on the line
Georgia breeze whistlin' through the pines
Mama hollerin' y’all let’s eat
Yeah, that’s music to me Soaked in the whiskey and washed in the blood
That’s who I am and what I love
Saturday nights full of Haggard and Whitley
A Sunday morning choir now that’s music to me High school football when the home team scores
Little bare feet on a hardwood floor
Hearin' her whisper the kids are asleep
Now that’s music to me Soaked in the whiskey and washed in the blood
That’s who I am and what I love
Saturday nights full of Haggard and Whitley
A Sunday morning choir now that’s music to me Soaked in the whiskey and washed in the blood
That’s who I am and what I love
A ho down fiddle a little off key
Old hound dog a-howlin, yeah, that’s music to me Yeah, that’s music to me

That's Music To Me (переклад)

Цвіркуни співають у вечірні години
Тато на гітарі збирає квітку Wildwood Flower
Старий програвач, який обертає lp
Так, для мене це музика. Reel кричить великим ротом на волосіні
Грузинський вітер свистить крізь сосни
Мама кричить, давайте поїмо
Так, для мене це музика, змочена в віскі й обмита кров’ю
Ось хто я і те, що я люблю
Суботні вечори сповнені Хаггарда та Вітлі
Недільний ранковий хор тепер для мене музика
Маленькі босі ноги на дерев’яній підлозі
Почувши її шепіт, діти сплять
Тепер це музика для мене, змочена в віскі й обмита кров’ю
Ось хто я і те, що я люблю
Суботні вечори сповнені Хаггарда та Вітлі
Недільний ранковий хор тепер для мене музика Змочений віскі й обмитий кров’ю
Ось хто я і те, що я люблю
A ho down fid трошки вимкнений ключ
Стара гонча собака-хаулін, так, це музика для мене Так, це музика для мені