| When the small towns start getting smaller
| Коли маленькі міста почнуть зменшуватися
|
| And the people start packing it up
| І люди починають пакувати це
|
| When the corn rows start getting shorter
| Коли рядки кукурудзи починають коротшати
|
| And there ain’t no dust cloud behind my truck
| І за моєю вантажівкою немає хмари пилу
|
| When a good ole boy is gettin' kinda hard to find…
| Коли доброго хлопчика стає важко знайти…
|
| I’ll be flyin' I’ll be flyin'
| я буду літати я буду літати
|
| I’ll be flyin' my country flag
| Я буду вивішувати прапор своєї країни
|
| Yeah I’ll be flyin' I’ll be flyin'
| Так, я буду літати, я буду літати
|
| I’ll be flyin my country flag
| Я буду вішати прапор своєї країни
|
| Yeah my country flag
| Так, прапор моєї країни
|
| If you like a little twang with a back beat
| Якщо вам подобається невеликий дзвін із заднім ритмом
|
| And a steel guitar sliding around
| І сталева гітара, що ковзає
|
| If you like a little feel good music
| Якщо вам подобається хороша музика
|
| That’ll make you roll your windows down
| Це змусить вас закотити вікна
|
| Son as long as these hands can hold this old guitar of mine
| Сину, доки ці руки можуть тримати цю мою стару гітару
|
| Yeah I’ll still be flyin' I’ll be flyin'
| Так, я все ще буду літати, я буду літати
|
| I’ll be flyin' my country flag
| Я буду вивішувати прапор своєї країни
|
| You know I’ll be flyin' I’ll be flyin'
| Ти знаєш, я буду літати, я буду літати
|
| I’ll be flyin' my country flag
| Я буду вивішувати прапор своєї країни
|
| Yeah my country flag
| Так, прапор моєї країни
|
| If you’re proud of who you are where you’re from
| Якщо ви пишаєтеся тим, хто ви, звідки ви
|
| Wave it high… cause I know…
| Помахайте високо… бо я знаю…
|
| I’ll be flyin' I’ll be flyin'
| я буду літати я буду літати
|
| I’ll be flyin' my country flag
| Я буду вивішувати прапор своєї країни
|
| Yeah I’ll be flying I’ll be flying
| Так, я буду літати, я буду літати
|
| I’ll be flying my country flag
| Я буду вивішувати прапор своєї країни
|
| Hell yeah I’ll be flyin' I’ll be flyin'
| В біса, так, я буду літати, я буду літати
|
| I’ll be flyin' my country flag
| Я буду вивішувати прапор своєї країни
|
| Let’s keep on flyin' keep on flyin'
| Давайте продовжувати літати продовжуємо літати
|
| Keep on flyin' that country flag
| Продовжуйте вішати прапор цієї країни
|
| Yeah our country flag
| Так, прапор нашої країни
|
| Yeah my country flag
| Так, прапор моєї країни
|
| Oh yeah
| О так
|
| Come on
| Давай
|
| We’ll be wavin' it high baby | Ми будемо махати ним, дитинко |