Переклад тексту пісні Kids In The South - Craig Campbell

Kids In The South (оригінал)

We called dinner supper
Yeah we rode them fixer uppers
We learned the taste of Red Man early on
We learned to shoot on .22's
Put bullet holes in Mountain Dews
Knew ever word to every Skynyrd song
Our daddy’s were our heroes
They made us work for free though
That summer son was hell hot beating down
We were kids in the south
Yeah that was us what we knew what we love
Jack it up get it stuck
That’s whats up in a next to no where town
Riddin' round chasin' girls in the only world
We knew anything about
We were kids in the south
Yeah we were
We had letters on our jackets
Yeah that stadium we packed it
On Friday night wasn’t no place else to be
Win or lose hell either way
We party straight through Saturday
And on Sunday morning try not to fall asleep
Sippin' on that sweet tea Braves on the T. V
Half us on the floor half on the couch
We were kids in the south
Yeah that was us what we knew what we love
Jack it up get it stuck
That’s whats up in a next to no where town
Riddin' round chasin' girls in the only world
We knew anything about
We were kids in the south
Some went to find what they was lookin' for
Some hung around some went to war
Don’t really matter where we are right now
We were kids in the south
Shit
We were kids in the south
Yeah that was us what we knew what we love
Jack it up get it stuck
That’s whats up in a next to no where town
Riddin' round chasin' girls in the only world
We knew anything about
We were kids in the south
Yeah that was up what we knew what we love
Jack it up get it stuck
We were kids in the south
Yeah that was up what we knew what we love
Washed in the mud washed in the blood
We were kids in the south
Oh we were kids in the south
Mmmm yeah

Kids In The South (переклад)

Ми накликали вечерю
Так, ми їхали на них із фіксаторами
Ми рано дізналися смак Red Man
Ми вчилися стріляти на .22
Пробийте кульові отвори в Mountain Dews
Знав слово до кожної пісні Skynyrd
Наш тато був нашими героями
Але вони змусили нас працювати безкоштовно
Того літнього сина пекельно жарко били
Ми були дітьми на півдні
Так, це були ми, те, що ми знали, що ми любимо
Підніміть його, застряйте
Це те, що відбувається у поруч із ніде місті
Позбавляюся від дівчат у єдиному світі
Ми щось знали про
Ми були дітьми на півдні
Так, ми були
У нас були листи на піджаках
Так, той стадіон, який ми запакували
У п’ятницю ввечері більше не було місця
У будь-якому випадку виграйте чи програйте
Ми гуляємо до суботи
А в неділю вранці намагайтеся не заснути
Сьорбати солодкий чай Braves на телеканалі T.V
Половина нас на підлозі, половина на дивані
Ми були дітьми на півдні
Так, це були ми, те, що ми знали, що ми любимо
Підніміть його, застряйте
Це те, що відбувається у поруч із ніде місті
Позбавляюся від дівчат у єдиному світі
Ми щось знали про
Ми були дітьми на півдні
Деякі пішли шукати те, що шукали
Хтось крутився, хтось пішов на війну
Насправді не має значення, де ми перебуваємо зараз
Ми були дітьми на півдні
лайно
Ми були дітьми на півдні
Так, це були ми, те, що ми знали, що ми любимо
Підніміть його, застряйте
Це те, що відбувається у поруч із ніде місті
Позбавляюся від дівчат у єдиному світі
Ми щось знали про
Ми були дітьми на півдні
Так, це було те, що ми знали, що ми любимо
Підніміть його, застряйте
Ми були дітьми на півдні
Так, це було те, що ми знали, що ми любимо
Умивається в багнюці, вмивається в крові
Ми були дітьми на півдні
О, ми були дітьми на півдні
Мммм так