Переклад тексту пісні That Going Away Look (About Her) - Craig Campbell

That Going Away Look (About Her) (оригінал)

There’s a certain kind of certain
Purpose in the way that she walks
Don’t have to say nothing at all
I’ve seen it before
When the sun starts settin'
I’m bettin' she’ll be on a plane
Raisin' a glass of champagne
To a distant shore
She’s got that ain’t gonna stay look
That leaving today look
That going away look about her
She’s got that my mind is made up I ain’t gonna change it Guess he’ll have to live without her
She’s got that maybe LA or Montego Bay
That going away look about her
I bet ya there’s somebody
Probably leavin' on a light
Thinking later on tonight
She’ll come on home
But come tomorrow mornin'
He’ll pour more coffee in his cup
The neighbors will all be up And she’ll still be gone
She’s got that ain’t gonna stay look
That leaving today look
That going away look about her
She’s got that my mind is made up I ain’t gonna change it Guess he’ll have to live without her
She’s got that maybe LA or Montego Bay
That going away look about her
She’s got that ain’t gonna stay look
That leaving today look
That going away look about her
She’s got that my mind is made up I ain’t gonna change it Guess I’ll have to live without her
She’s got that maybe LA or Montego Bay
That going away look about her
She’s got that doing okay
But I’m leaving today
That going away look about her

(переклад)

Є певний тип певного
Ціль у тому, як вона ходить
Не потрібно взагалі нічого не говорити
Я бачив це раніше
коли сонце починає сідати
Б’юся об заклад, вона буде в літаку
Розливаємо келих шампанського
На далекий берег
У неї це не залишиться виглядати
Що залишити сьогодні подивіться
Цей відхід погляд про неї
Вона зрозуміла, що я вирішив я не збираюся це змінити Думаю, йому доведеться жити без неї
У неї це, можливо, Лос-Анджелес чи Монтего-Бей
Цей відхід погляд про неї
Б’юся об заклад, що хтось є
Мабуть, виходжу на світло
Подумайте пізніше ввечері
Вона прийде додому
Але приходь завтра вранці
Він наллє більше кави у свою чашку
Усі сусіди встануть, а її все одно не буде
У неї це не залишиться виглядати
Що залишити сьогодні подивіться
Цей відхід погляд про неї
Вона зрозуміла, що я вирішив я не збираюся це змінити Думаю, йому доведеться жити без неї
У неї це, можливо, Лос-Анджелес чи Монтего-Бей
Цей відхід погляд про неї
У неї це не залишиться виглядати
Що залишити сьогодні подивіться
Цей відхід погляд про неї
Вона зрозуміла, що я вирішив я не збираюся це змінити Здається, мені доведеться жити без неї
У неї це, можливо, Лос-Анджелес чи Монтего-Бей
Цей відхід погляд про неї
У неї це добре
Але я сьогодні їду
Цей відхід погляд про неї