Переклад тексту пісні Never Mine - Craig Campbell

Never Mine (оригінал)

It ain’t no surprise I ain’t heard from you
Did you make it to California or get high
You were always headed for somewhere new
I know you’re out there doing what you do
Nevermind, we couldn’t leave each other alone
Couldn’t take our hands off each other
Nevermind that we were right where we belonged
Every day of that sugar-sent summer
You were always gonna say goodbye
A gypsy born to fly
Nevermind that I was all yours
You were never mine
No, I ain’t mad, it is what it is
I’d do it all again with someone who knows how to live
On the edge of a hot wire, ain’t nothing I wouldn’t give
For just one more low tide moonlight kiss
Nevermind, we couldn’t leave each other alone
Couldn’t take our hands off each other
Nevermind that we were right where we belonged
Every day of that sugar-sent summer
You were always gonna say goodbye
A gypsy born to fly
Nevermind that I was all yours
You were never mine, no
Nevermind, we couldn’t leave each other alone
Couldn’t take our hands off each other
Nevermind that we were right where we belonged
Every day of that sugar-sent summer
You were always gonna say goodbye
A gypsy born to fly
Nevermind that I was all yours
You were never mine
Yeah, I finally realized
You were never mine
No, you were never mine

Never Mine (переклад)

Це не дивно, що я не чув від вас
Чи ви потрапили до Каліфорнії чи підхопилися?
Ви завжди прямували в нове місце
Я знаю, що ви робите те, що робите
Неважливо, ми не могли залишити один одного наодинці
Ми не могли відірвати руки один від одного
Не зважайте на те, що ми були там, де нам належали
Кожен день того цукорного літа
Ти завжди збирався прощатися
Циган, народжений літати
Неважливо, що я ваша
Ти ніколи не був моїм
Ні, я не злюсь, це так, що є
Я б зробив все це знову з кимось, хто вміє жити
На краю гарячого дроту немає нічого, що я б не віддав
Ще лише один поцілунок у місячному світлі відпливу
Неважливо, ми не могли залишити один одного наодинці
Ми не могли відірвати руки один від одного
Не зважайте на те, що ми були там, де нам належали
Кожен день того цукорного літа
Ти завжди збирався прощатися
Циган, народжений літати
Неважливо, що я ваша
Ти ніколи не був моїм, ні
Неважливо, ми не могли залишити один одного наодинці
Ми не могли відірвати руки один від одного
Не зважайте на те, що ми були там, де нам належали
Кожен день того цукорного літа
Ти завжди збирався прощатися
Циган, народжений літати
Неважливо, що я ваша
Ти ніколи не був моїм
Так, я нарешті зрозумів
Ти ніколи не був моїм
Ні, ти ніколи не був моїм