Переклад тексту пісні Love Is You - Craig Campbell

Love Is You (оригінал)

When you feel, I feel
When you smile, I smile
When you laugh, I laugh too
When you break, I break
When you cry, I cry
When you hurt, I hurt too
When you’re weak, I’ll be your strength
When you’re lost, I’ll help you find the way
It takes us all to make the world go 'round
Takes coming together, not backing down
in times of need, yeah, believe
After all, we’re all the same
We all need love and love can change
Love can change
Change is love
And love is you
When you give and I give
it makes our tomorrow better than yesterday
So you sing and I’ll sing
We’ll all sing together
Together in harmony
Let your voice rise above all the noise
and let’s show 'em what we’re made of
It takes us all to make the world go 'round
Takes coming together, not backing down
in times of need, yeah, believe
After all, we’re all the same
We all need love and love can change
Love can change
Change is love
And love is you
Yeah, love is you
It takes us all to make the world go 'round
Takes coming together, not backing down
in times of need, yeah, believe
After all, we’re all the same
We all need love and love can change
Love can change
Change is love
I said love can change
Change is love
And love is you
So you sing and I’ll sing
(So you sing and I’ll sing)
We’ll all sing together

Love Is You (переклад)

Коли ти відчуваєш, я відчуваю
Коли ти посміхаєшся, я посміхаюсь
Коли ти смієшся, я теж сміюся
Коли ти ламаєшся, я ламаю
Коли ти плачеш, я плачу
Коли тобі боляче, мені теж боляче
Коли ти слабкий, я буду твоєю силою
Коли ти загубишся, я допоможу тобі знайти дорогу
Нас всім потрібно змусити світ крутитися
Потрібно зібратися, а не відступити
у часи нуди, так, вір
Зрештою, ми всі однакові
Нам усім потрібна любов, і любов може змінитися
Любов може змінитися
Зміни — це любов
І любов — це ти
Коли ви даєте, а я віддаю
це робить наше завтра кращим, ніж вчора
Тож ви співайте, а я співатиму
Ми всі разом співатимемо
Разом у гармонії
Нехай ваш голос підноситься над усім шумом
і давайте покажемо їм, з чого ми створені
Нас всім потрібно змусити світ крутитися
Потрібно зібратися, а не відступити
у часи нуди, так, вір
Зрештою, ми всі однакові
Нам усім потрібна любов, і любов може змінитися
Любов може змінитися
Зміни — це любов
І любов — це ти
Так, любов — це ти
Нас всім потрібно змусити світ крутитися
Потрібно зібратися, а не відступити
у часи нуди, так, вір
Зрештою, ми всі однакові
Нам усім потрібна любов, і любов може змінитися
Любов може змінитися
Зміни — це любов
Я казав, що любов може змінитися
Зміни — це любов
І любов — це ти
Тож ви співайте, а я співатиму
(Тож ви співайте, а я буду співати)
Ми всі разом співатимемо