Переклад тексту пісні Good Things Come To Those Who Drink - Craig Campbell

Good Things Come To Those Who Drink (оригінал)

If your work week has been too long, hang on
We gon' get down and tie one on
If your patience is wearing thin, my friend
Well then, why don’t you come on in
So we can grip it, rip it, tip it, sip it
Let it do its thing
It puts a smile on your face
Makes you laugh a little more
Makes your worry slip away
Gets your boots out on the dance floor
What’s wrong with your world
Ain’t as bad as you think 'cause
Good things come to those who drink, yeah
So if you need to blow off steam like me you’ll see
A few drinks will set you free
And if you wanna go all night, that’s fine
'Cause I’m in the same state of mind
So make it a double
Let’s get into some trouble
I ain’t got time to waste
It puts a smile on your face
Make you laugh a little more
Makes your worry slip away
Gets your boots out on the dance floor
What’s wrong with your world
Ain’t as bad as you think 'cause
Good things come to those who drink, come on
So grip it, rip it, tip it, sip it
Come on, do your thing
It puts a smile on your face
Makes you laugh a little more
Makes your worry slip away
Gets your boots out on the dance floor
What’s wrong with your world
Ain’t as bad as you think 'cause
Good things come to those who drink
Yeah, it puts a smile on your face
Makes you laugh a little more
Makes your worry slip away
Gets your boots out on the dance floor
What’s wrong with your world
Ain’t as bad as you think 'cause
Good things come to those who drink, I said
Good things come to those who drink

Good Things Come To Those Who Drink (переклад)

Якщо ваш робочий тиждень був занадто довгим, почекайте
Ми зійдемо і прив’яжемо один
Якщо твоє терпіння вистає, друже
Тоді чому б вам не зайти
Тож ми можемо схопити його, розірвати, нахилити, випити
Нехай це зробить своє
Це викликає усмішку на твоєму обличчі
Змусить вас трохи більше сміятися
Змушує вашу тривогу вислизнути
Витягує чоботи на танцпол
Що не так з вашим світом
Це не так погано, як ви думаєте
Хороші речі приходять до тих, хто п’є, так
Тож якщо вам потрібно випустити пар, як я – ви побачите
Кілька напоїв звільнять вас
І якщо ви хочете піти на всю ніч, це добре
Тому що я в такому самому стані душі
Тож зробіть це подвійним
Давайте потрапимо в неприємності
Я не маю часу на марнування
Це викликає усмішку на твоєму обличчі
Змусити вас ще трохи сміятися
Змушує вашу тривогу вислизнути
Витягує чоботи на танцпол
Що не так з вашим світом
Це не так погано, як ви думаєте
До тих, хто п’є, приходять добрі речі
Тож захопіть його, розірвіть, нахиліть, потягніть
Давай, займайся своєю справою
Це викликає усмішку на твоєму обличчі
Змусить вас трохи більше сміятися
Змушує вашу тривогу вислизнути
Витягує чоботи на танцпол
Що не так з вашим світом
Це не так погано, як ви думаєте
Добрі речі приходять до тих, хто п’є
Так, це викликає усмішку на твоєму обличчі
Змусить вас трохи більше сміятися
Змушує вашу тривогу вислизнути
Витягує чоботи на танцпол
Що не так з вашим світом
Це не так погано, як ви думаєте
До тих, хто п’є, приходять добрі речі, — сказав я
Добрі речі приходять до тих, хто п’є