Переклад тексту пісні I'm Not Gonna' Cry - Corey Smith

I'm Not Gonna' Cry - Corey Smith
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Not Gonna' Cry, виконавця - Corey Smith.
Дата випуску: 19.08.2003
Мова пісні: Англійська

I'm Not Gonna' Cry

(оригінал)
Sunday Shoes, Cap and Gown
The whole town gathered around
Waited 18 years now it’s all comin down to this
I scanned the crowd and it fills my soul
My best friends all here in rows
No turning back, Now its time to walk that line
This tassel is gonna turn
But when the moment passes by
We’ll just walk away
Then slowly grow apart
But I’m not gonna cry, no
Not one sad or happy tear
I’ve waited my whole life
Now I’m gonna fly right outta here
It’s a bittersweet goodbye, but I’m not gonna cry
Friday night, football games
First loves and first heartbreaks
It didn’t matter who won or lost
Only how we played
Memories as good as gold
Tearin' up those mountain roads
Racin' out 53, to old georgetown
Sure we made a little trouble
But learned from every mistake
So theres no regret
We’ve done the best we could
So im not gonna cry, no
Not one sad or happy tear
Ive waited my whole life
Now im gonna fly right outta here
These have been the best years of my life
So im not gonna cry
Its been a lonely, winding journey
And we’ve lost a few along the way
Still we’ve hung in there through the tribulations
Now its time to celebrate
Its our graduation day
So im not gonna cry
Not one sad or happy tear
Ive waited my whole life
So im gonna fly right outta here
This has been the best day of my life, so im not gonna cry
Its a bittersweet goodbye, im not gonna cry
(переклад)
Недільні туфлі, шапка та сукня
Навколо зібралося все місто
Чекав 18 років, і тепер усе звелося до цього
Я сканував натовп, і це наповнює мою душу
Мої найкращі друзі всі тут рядами
Немає шляху назад, тепер настав час пройти цю лінію
Ця китиця розвернеться
Але коли мить минає
Ми просто підемо
Потім повільно розростаються
Але я не буду плакати, ні
Жодної сумної чи радісної сльози
Я чекав все життя
Зараз я полечу прямо звідси
Це гірко-солодке прощання, але я не буду плакати
Вечір п'ятниці, футбольні ігри
Перше кохання і перші розбиті серця
Не важило, хто виграв чи програв
Тільки те, як ми грали
Спогади цінні, як золото
Розірвати ці гірські дороги
Racin' out 53, to old Georgetown
Звичайно, ми зробили невеликі проблеми
Але вчився на кожній помилці
Тож немає жалю
Ми зробили все, що могли
Тому я не буду плакати, ні
Жодної сумної чи радісної сльози
Я чекав все життя
Тепер я полечу прямо звідси
Це були найкращі роки мого життя
Тому я не буду плакати
Це була самотня, звивиста подорож
І ми втратили кількох на цьому шляху
І все-таки ми вистояли там через труднощі
Тепер настав час святкувати
Це наш випускний день
Тому я не буду плакати
Жодної сумної чи радісної сльози
Я чекав все життя
Тож я полечу прямо звідси
Це найкращий день у моєму житті, тому я не буду плакати
Це гірке прощання, я не буду плакати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Speak The Truth 2012
Maybe Next Year 2012
I Can't Help Myself 2012
Chattanooga 2012
$8 Bottle Of Wine 2012
The Good Life 2012
Carolina 2012
If I Could Do It Again 2012
Drinking Again 2012
Twenty-One 2012
What Happened 2012
Fuck The Po-Po 2012
Party 2012
Backroad 2011
PRIDE 2015
Blow Me Away 2015
Drinkin' On My Mind 2015
The Baseball Song 2015
Bend 2015
Don't Mind 2015

Тексти пісень виконавця: Corey Smith