Переклад тексту пісні Say Peace - Common, PJ, Black Thought

Say Peace - Common, PJ, Black Thought
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Say Peace, виконавця - Common.
Дата випуску: 16.09.2021
Мова пісні: Англійська

Say Peace

(оригінал)
Say peace, we don’t really want no trouble
Tell me, is you down with the struggle?
All they really wanna do is cuff you
They don’t love you (No)
Say peace, we don’t really want no trouble
Tell me, is you down with the struggle?
All they really wanna do is cuff you
They don’t love you (No)
Staring into the darkness like Marcus
Garvey, I’m an artist, respect to the goddess
Some say I’m too modest because I’m the hardest
On this path to progress there’s been carnage
Regardless, this is a harvest for the world to harness
Elder’s dreams, creator’s promise
Being free is like paying homage
I’ve been on that peace, black Dalai Lama
My college was between Stony and Cottage
The knowledge I got it because niggas was 'bout it
Knew I had to pull it, the bullet or the ballot
It’s like the parable of the story of the talents
Want my people to get paper with no margin
Turning ghettos to gardens like Ron Finley
Through stages of life, the world’s my Wembley
I MC from the point of entry
Of peace, some find it all through their paper routin'
And some find their peace, their peace through praise and shoutin'
And some find their peace through pulling the shades like Malcom
I found my peace, my peace making these albums
Say peace, we don’t really want no trouble
Tell me, is you down with the struggle?
All they really wanna do is cuff you
They don’t love you (No)
Say peace, we don’t really want no trouble
Tell me, is you down with the struggle?
All they really wanna do is cuff you
They don’t love you (No)
In dystopian ground zero from xenophobia
They love to trope me and misquote me
They even wrote me out of all accounts
Other than shouldering small amounts till I called them out
I’m what this story is all about
My arrival wasn’t willingly, nah
But that’s chillingly the truth
Now I fear for shots from cops killing me
They on the hunt for the blood
And we the auxiliary
The black power and love
I’m all the above above
We’ll find peace in the culture I’m responsible to save
And every piece of the puzzle, every article, the page
I’m at peace in the struggle, I’m awake and not afraid
While I’m channeling my energy from particle to wave
The peace, like Mandela seated on Robben Island
Wise like a prophet arriving from the highlands
Look, I’m not here for any kinda problem
Keep me out of your gossip column
Thank you, I’m calm and tranquil
At the time and place too I shine
Word to God, I’m divine, and graceful
The grind could break you, if you concentrate
You could find your faith, where the higher conscious takes you
That’s peace
Say peace, we don’t really want no trouble
Tell me, is you down with the struggle?
All they really wanna do is cuff you
They don’t love you (No)
Say peace, we don’t really want no trouble
Tell me, is you down with the struggle?
All they really wanna do is cuff you
They don’t love you (No)
Say we dem loss
We say we dey pon the right path
Big life only
Liberty, freedom
Tell me what they fighting for
Tell me what they fighting for
Tell me what they fighting for
Tell me what they fighting for
Tell me what they fighting for
(переклад)
Скажімо, мир, ми насправді не хочемо не проблем
Скажіть мені, ви не в боротьбі?
Все, що вони дійсно хочуть зробити, — це надіти на вас наручники
Вони тебе не люблять (Ні)
Скажімо, мир, ми насправді не хочемо не проблем
Скажіть мені, ви не в боротьбі?
Все, що вони дійсно хочуть зробити, — це надіти на вас наручники
Вони тебе не люблять (Ні)
Дивився в темряву, як Маркус
Гарві, я художник, повага богині
Деякі кажуть, що я занадто скромний, тому що я найважчий
На цьому шляху до прогресу сталася бійня
У будь-якому випадку, це урожай, який світ має вибрати
Мрії старійшини, обіцянка творця
Бути вільним — це як віддати шану
Я був у цьому мирі, чорний Далай-лама
Мій коледж був між Стоуні та Котеджем
Знання, які я отримав тому що нігери, були про це
Знав, що я мушу витягнути це, куля чи бюлетень
Це як притча про таланти
Хочу, щоб мої люди отримували папір без марж
Перетворення гетто на сади, як Рон Фінлі
На етапах життєвого життя світ — мій Уемблі
I MC з точки входу
Спокою, дехто знаходить усе це завдяки своїй паперовій рутині
А деякі знаходять свій спокій, свій спокій через хвалу та крики
А деякі знаходять спокій, тягнучи тіні, як Малком
Я знайшов свій спокій, свій спокій, створюючи ці альбоми
Скажімо, мир, ми насправді не хочемо не проблем
Скажіть мені, ви не в боротьбі?
Все, що вони дійсно хочуть зробити, — це надіти на вас наручники
Вони тебе не люблять (Ні)
Скажімо, мир, ми насправді не хочемо не проблем
Скажіть мені, ви не в боротьбі?
Все, що вони дійсно хочуть зробити, — це надіти на вас наручники
Вони тебе не люблять (Ні)
У антиутопії нуль від ксенофобії
Вони люблять мене цитувати і невірно
Вони навіть виписали мене з усіх облікових записів
За винятком невеликих сум, поки я їх не відкликаю
Я – те, про що ця історія
Моє прибуття було не за бажанням, ні
Але це страшна правда
Тепер я боюся, що мене вб’ють постріли поліцейських
Вони шукають кров
А ми допоміжний
Чорна сила і любов
Я все вищесказане
Ми знайдемо спокій у культурі, яку я зобов’язаний зберегти
І кожен шматочок пазла, кожна стаття, сторінка
Я спокійний у боротьбі, я прокинувся і не боюся
Поки я направляю свою енергію від частинки до хвилі
Мир, як Мандела на острові Роббен
Мудрий, як пророк, що прибуває з високогір’я
Дивіться, я тут не для будь-яких проблем
Тримайте мене подалі від своєї колонки пліток
Дякую, я спокійний і спокійний
У час і місце я також сяю
Слово до Бого, я божественний і витончений
Подрібнення може зламати вас, якщо ви зосередитесь
Ви можете знайти свою віру, куди вища свідомість веде вас
Це мир
Скажімо, мир, ми насправді не хочемо не проблем
Скажіть мені, ви не в боротьбі?
Все, що вони дійсно хочуть зробити, — це надіти на вас наручники
Вони тебе не люблять (Ні)
Скажімо, мир, ми насправді не хочемо не проблем
Скажіть мені, ви не в боротьбі?
Все, що вони дійсно хочуть зробити, — це надіти на вас наручники
Вони тебе не люблять (Ні)
Скажімо, ми втратили
Ми скажемо, що на правильному шляху
Лише велике життя
Свобода, свобода
Скажіть мені, за що вони борються
Скажіть мені, за що вони борються
Скажіть мені, за що вони борються
Скажіть мені, за що вони борються
Скажіть мені, за що вони борються
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Imagine ft. PJ 2021
X-Ecutioner Style ft. Black Thought, Roc Raida, Sean C 2020
The Light 2009
Right Now ft. Black Thought, Styles of Beyond 2005
Love Of My Life (An Ode To Hip Hop) ft. Common 2002
Burnin' And Lootin' ft. The Roots, Black Thought 1998
Make Her Say ft. Kanye West, Common 2008
Ain't Got It Like That ft. PJ 2017
Glory ft. Common 2014
Yah Yah ft. Royce 5'9, Black Thought, Q-Tip 2020
My Way Home ft. Common 2005
Thorn Or A Rose ft. Black Thought 2016
Back Home ft. Common, Styles of Beyond 2005
America ft. Black Thought, Chuck D, Big Lenbo 2017
Decision ft. Jamie Foxx, Mary J. Blige, John Legend 2007
Pimpa's Paradise ft. Stephen Marley, Black Thought 2004
Meiso ft. Black Thought, Malik B. 1994
Always Wanted ft. G-Eazy 2016
Get Em High ft. Talib Kweli, Common 2004
Jesus Piece ft. Kanye West, Common 2011

Тексти пісень виконавця: Common
Тексти пісень виконавця: PJ
Тексти пісень виконавця: Black Thought