Переклад тексту пісні We Used To Vacation - Cold War Kids

We Used To Vacation - Cold War Kids
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We Used To Vacation, виконавця - Cold War Kids.
Дата випуску: 04.02.2007
Мова пісні: Англійська

We Used To Vacation

(оригінал)
I kissed the kids at noon
Then stumbled out the room
I caught a cab, ran up a tab on Seventh and Flowers
Beth’s recital, I had to run
Missed my son’s graduation
Punched the Nichols boy for taking his seat
He gets all that anger from me
Still things could be much worse
Natural disasters
On the evening news
Still things could be much worse
We’ve still got our health
My paycheck in the mail
I promised to my wife and children
I’d never touch another drink as long as I live
But even then, it sounds so soothing
This will blow over in time
This will all blow over in time
I’m just an honest man
Provide for me and mine
I give a check to tax-deductible charity organizations
Two weeks paid vacation
Won’t heal the damage done
I need another one
Still things could be much worse
Natural disasters
On the evening news
Still things could be much worse
We’ve still got our health
My paycheck in the mail
I promised to my wife and children
I’d never touch another drink as long as I live
But even then, it sounds so soothing
To mix a gin and sink into oblivion
I promised to my wife and children
That accident left everyone a little shook up
But at the meetings I felt so empty
This will blow over in time
This will all blow over in time
Mmm, a da da da da da
A da da da da da
A da da da da whoa
A da da da da da
A da da da da da
A da da da da whoa
(переклад)
Я цілував дітей опівдні
Потім вийшов із кімнати
Я впіймав таксі, переглянув Сьому й квіти
Концерт Бет, мені довелося бігти
Пропустив випускний мого сина
Вдарив хлопчика Ніколса за те, що він сів на місце
Він отримує весь цей гнів від мене
Все може бути набагато гірше
Стихійні лиха
У вечірніх новинах
Все може бути набагато гірше
Ми ще маємо своє здоров’я
Моя заробітна плата поштою
Я пообіцяв своїй дружині та дітям
Я б ніколи не доторкнувся до іншого напою, доки я живий
Але навіть тоді це звучить так заспокійливо
Це з часом закінчиться
Все це з часом зникне
Я просто чесна людина
Забезпечте мене і моє
Я даю чек благодійним організаціям, які не підлягають оподаткуванню
Два тижні оплачуваної відпустки
Не залікує завдану шкоду
Мені потрібен інший
Все може бути набагато гірше
Стихійні лиха
У вечірніх новинах
Все може бути набагато гірше
Ми ще маємо своє здоров’я
Моя заробітна плата поштою
Я пообіцяв своїй дружині та дітям
Я б ніколи не доторкнувся до іншого напою, доки я живий
Але навіть тоді це звучить так заспокійливо
Змішати джин і потонути в Лету
Я пообіцяв своїй дружині та дітям
Ця аварія трохи стривожила всіх
Але на зборах я почувалася такою пустою
Це з часом закінчиться
Все це з часом зникне
Ммм, а да да да да да
А-да-да-да-да-да
А-да-да-да-а-а
А-да-да-да-да-да
А-да-да-да-да-да
А-да-да-да-а-а
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love Is Mystical 2017
So Tied Up ft. Bishop Briggs 2017
Restless 2017
Dirt in my Eyes 2019
Complainer 2019
Love On The Brain ft. Bishop Briggs 2017
Can We Hang On ? 2017
Ceiling Fan 2020
Part Of The Night 2017
Ordinary Idols 2017
Catch Me Falling 2020
Open Up The Heavens 2017
No Reason To Run 2017
Calm Your Nerves 2019
Luck Down 2017
Louder Than Ever 2009
1 x 1 ft. Wesley Schultz 2020
2 Worlds 2021
Fine Fine Fine 2019
Waiting For Your Love 2019

Тексти пісень виконавця: Cold War Kids