Переклад тексту пісні Louder Than Ever - Cold War Kids

Louder Than Ever (оригінал)

All my windows were barred
The sun made stripes of shades
I was sitting round like a zombie
Feedin' my own face
I was carrying my cheek
I was digging my strange
I was taken you for granted
You were holding the reins
But I can hear you louder than ever
Whisper to me, help me remember
I can’t see you but we’re still together
I can hear you louder than ever
It’s a slippery slope
Like that mouse trap game
Inside my television
You slept on my train
But I can hear you louder than ever
Whisper to me, help me remember
I can’t see you but we’re still together
Now I can hear you louder than ever
I don’t wanna ignore
You were the past of my feelings
We’re probably gonna get out of this just
Hear me out anyway
The darkness snuck in
And now I’m doubtin' all my promises
Don’t try to pull me out of this
Just lay down by me and wait
I can hear you louder than ever
Whisper to me, help me remember
I can’t see you but we’re still together
I can hear you louder than ever
I can hear you louder than ever
I can hear you louder than ever
I can hear you louder than ever
I can hear you louder than ever

Louder Than Ever (переклад)

Усі мої вікна були заґратовані
Сонце створило смуги тіней
Я сидів, як зомбі
Годую власне обличчя
Я несла мою щоку
Я копав свій дивний
Я прийняв тебе як належне
Ви тримали поводи
Але я чую вас голосніше, ніж будь-коли
Шепни мені, допоможи мені запам’ятати
Я не бачу вас, але ми все ще разом
Я чую вас голосніше, ніж будь-коли
Це слизький схил
Як та гра в пастку для мишей
Всередині мого телевізора
Ти спав у моєму поїзді
Але я чую вас голосніше, ніж будь-коли
Шепни мені, допоможи мені запам’ятати
Я не бачу вас, але ми все ще разом
Тепер я чую вас голосніше, ніж будь-коли
Я не хочу ігнорувати
Ти був минулим моїх почуттів
Ймовірно, ми просто вийдемо з цього
Все одно вислухайте мене
Темрява підкралася
І тепер я сумніваюся у всіх своїх обіцянках
Не намагайтеся витягнути мене з цього
Просто ляжте біля мене і чекайте
Я чую вас голосніше, ніж будь-коли
Шепни мені, допоможи мені запам’ятати
Я не бачу вас, але ми все ще разом
Я чую вас голосніше, ніж будь-коли
Я чую вас голосніше, ніж будь-коли
Я чую вас голосніше, ніж будь-коли
Я чую вас голосніше, ніж будь-коли
Я чую вас голосніше, ніж будь-коли