Переклад тексту пісні Lamb and the Wolf - CocoRosie

Lamb and the Wolf (оригінал)

ZYX and WV
UTS and RQP
O and M and LKJ
IHGFEDCBA
Here’s a little story I’d like to tell
I’m the sister of Lucy, the angel who fell
He walks with his guns, big black pistol
Doing patrol, hunting for trolls
He stepped on a snail, the pore thing wailed
I’m afraid he got killed
The lamb and the wolf, it’s always the same
The little lamb dies and the wolf gets framed
The wolf gets framed
Shepherd, shepherd, count your weares
Shepherd, shepherd, mend your tears
Pray to Mary, set you free
Close your eyes and count to three
Raise your glass and make a toast
Pour some out for all the ghosts
Oh it’s always the same, always the same
Always the same, where the wolf gets blamed
It’s always the same, always the same
Oh the little lamb dies and the wolf gets framed
It’s always the same, always the same
Always the same, the wolf gets blamed
It’s always the same, always the same
The little lamb dies and the wolf gets framed
I’m gonna have to call the FBI
At the grocery store there was a weird guy
He threatened my life not once, but twice
He’s jealous of my piece of paradise
No more misses nice guy, they’re tryin' to Britney Spears me
It’s a conspiracy, conspiracy, conspiracy
(Conspiracy, conspiracy, conspiracy)
I cut my hair, rusted buzzer and a Dutch lit mirror
I snagged my lizard in my zipper and I’m bleeding tears
The sun is hot, I need to take me a shade
Like a southern dog droolin' over lemonade
I gotta keep my cool, cause I’m paranoid
Trying to wrangle all the tangles in this empty void
They talk back and my shadow laughs
The lamb and the wolf, it’s always the same
The little lamb dies and the wolf gets framed
It’s always the same, where the wolf gets blamed
It’s always the same, it’s always the same
Where the little lamb dies and the wolf gets framed
Oh, it’s always the same, always the same
Where the little lamb dies and the wolf gets framed
It’s always the same, always the same
Where the little lamb dies and the wolf gets framed
It’s always the same, always the same
Where the little lamb dies and the wolf gets blamed
It’s always the same, always the same
Where the little lamb dies and the wolf gets framed

Lamb and the Wolf (переклад)

ZYX і WV
UTS і RQP
O і M і LKJ
IHGFEDCBA
Ось невелика історія, яку я хотів би розповісти
Я сестра Люсі, ангела, який впав
Він ходить зі своєю зброєю, великим чорним пістолетом
Робить патрулювання, полює на тролів
Він наступив на равлика, пора заричала
Боюся, що його вбили
Ягня та вовка, це завжди одне й те саме
Маленьке ягня вмирає, а вовка підставляють
Вовка підставляють
Пастух, пастух, лічи свої носіння
Пастух, пастух, виправте свої сльози
Моліться Марії, звільнить вас
Закрийте очі й порахуйте до трього
Підніміть келих і зробіть тост
Налийте трохи для всіх привидів
О, це завжди те саме, завжди те саме
Завжди те саме, де звинувачують вовка
Це завжди те саме, завжди те саме
О, маленьке ягнятко вмирає, а вовка підставляють
Це завжди те саме, завжди те саме
Завжди те саме, вовка звинувачують
Це завжди те саме, завжди те саме
Маленьке ягня вмирає, а вовка підставляють
Мені доведеться зателефонувати в ФБР
У продуктовому магазині був дивний хлопець
Він загрожував моєму життю не раз, а двічі
Він заздрить мому частинку раю
Більше не сумувати за гарного хлопця, вони намагаються до мене до Брітні Спірс
Це змова, змова, змова
(Змова, змова, змова)
Я підстригся, заіржавіла звукова сигналізація та дзеркало з голландським освітленням
Я зачепив ящірку за застібку, і з мене течуть сльози
Сонце гаряче, мені потрібно забрати собі тінь
Як південна собака, яка слини пускає на лимонад
Мені потрібно зберігати спокій, бо я параноїк
Намагаючись заплутати всі клубки в цій порожній порожнечі
Вони відповідають, і моя тінь сміється
Ягня та вовка, це завжди одне й те саме
Маленьке ягня вмирає, а вовка підставляють
Завжди те саме, де звинувачують вовка
Це завжди те саме, це завжди те саме
Де ягня вмирає, а вовка підставляють
О, це завжди те саме, завжди те саме
Де ягня вмирає, а вовка підставляють
Це завжди те саме, завжди те саме
Де ягня вмирає, а вовка підставляють
Це завжди те саме, завжди те саме
Де ягня вмирає, а вовка звинувачують
Це завжди те саме, завжди те саме
Де ягня вмирає, а вовка підставляють