Переклад тексту пісні Keinen Zentimeter - Clueso, STÜBAphilharmonie

Keinen Zentimeter - Clueso, STÜBAphilharmonie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Keinen Zentimeter, виконавця - Clueso.
Дата випуску: 08.07.2010
Мова пісні: Німецька

Keinen Zentimeter

(оригінал)
Und wir laufen, um uns zu begegnen
Die Augen zu vom reden
Frei und noch entspannt
Und wir glauben, getauft auf noch warmen Wegen
Die Nacht wirkt überlegen
Frei und doch gespannt
Frei und noch gespannt
Ich will keinen Zentimeter mehr zwischen uns
Ein Fleck ohne Kontur
Ich will einen Anfang mit mehr Tiefe, mit mehr Hintergrund
Ein Ende ohne Zensur
Und wir liegen, nicht weit von unserm Leben
Ich kann in deinen Augen lesen
Frei und noch entspannt
Und wir lieben, dem hellen Tag entgegen
Offen und verlegen
Frei und doch gespannt
So frei und noch entspannt
Ich will keinen Zentimeter mehr zwischen uns
Ein Fleck ohne Kontur
Ich will einen Anfang mit mehr Tiefe, mit mehr Hintergrund
Ein Ende ohne Zensur
Interlude x2:
Ich würd' gern mit dir mehr
viel mehr
mit dir mehr unternehmen
Chorus x3:
Ich will keinen Zentimeter mehr zwischen uns
Ein Fleck ohne Kontur
Ich will einen Anfang mit mehr Tiefe, mit mehr Hintergrund
Ein Ende ohne Zensur
(переклад)
І ми біжимо назустріч один одному
Закрийте очі від розмови
Вільний і все ще розслаблений
І віримо, хрещені ще теплими шляхами
Ніч здається кращою
Вільний і водночас схвильований
Вільний і все ще збуджений
Я не хочу, щоб між нами був дюйм
Пляма без контуру
Я хочу почати з більшої глибини, з більшим фоном
Кінець без цензури
А ми брешемо, недалеко від нашого життя
Я можу читати твої очі
Вільний і все ще розслаблений
І ми любимо, назустріч світлому дню
Відкритий і збентежений
Вільний і водночас схвильований
Такий вільний і все ще розслаблений
Я не хочу, щоб між нами був дюйм
Пляма без контуру
Я хочу почати з більшої глибини, з більшим фоном
Кінець без цензури
Інтерлюдія х2:
Я б хотів бути з тобою більше
набагато більше
робити більше з вами
Приспів х3:
Я не хочу, щоб між нами був дюйм
Пляма без контуру
Я хочу почати з більшої глибини, з більшим фоном
Кінець без цензури
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wenn du liebst ft. Kat Frankie 2017
Du und Ich 2018
Back from Where I Started ft. STÜBAphilharmonie 2019
Achterbahn 2016
Sabbatical ft. STÜBAphilharmonie 2019
Wie versprochen 2018
Vier Jahreszeiten an einem Tag 2018
Neuanfang 2016
Anchorless ft. STÜBAphilharmonie 2019
Anderssein ft. Sara Hartman 2016
Neue Luft 2016
Wenn ein Mensch lebt 2018
Erinnerungen 2016
Jeder lebt für sich allein 2016
Cello ft. Clueso 2021
Stadtrandlichter 2018
Lass sie reden 2016
Waldrandlichter 2018
Paris 2018
Kurz vor Abflug 2018

Тексти пісень виконавця: Clueso
Тексти пісень виконавця: STÜBAphilharmonie