Переклад тексту пісні Sabbatical - De-Phazz, STÜBAphilharmonie

Sabbatical (оригінал)

I must admit I’m getting tired
Of sitting on my cloud
well, heaven’s not what I desire
eternity can wear you out
so I get lost on busy boulevards
forget about my mission.
drown in a pair of tempting eyes
cultivate my indecision
is that you angel-devil?
(yeah)
bitter berlin winter fog
sweet flavour of rome’s summer smog
lisbon’s rain I like the most
I must admit I’m getting tired
Of sitting on my cloud
well, heaven’s not what I desire
eternity sure wear you out
is that you angel-devil?
(yeah)
I got get-down funky feeling
inside my soul
but I have my reservations
to keep it on the down low

(переклад)

Мушу визнати, що я втомився
Сидячи на моїй хмарі
Ну, рай не те, чого я хочу
вічність може втомити вас
тому я гублюся на жвавих бульварах
забудь про мою місію.
потонути в парі спокусливих очей
виховувати мою нерішучість
це ти ангел-диявол?
(так)
гіркий берлінський зимовий туман
солодкий присмак римського літнього смогу
Лісабонський дощ мені подобається найбільше
Мушу визнати, що я втомився
Сидячи на моїй хмарі
Ну, рай не те, чого я хочу
вічність безсумнівно втомлює вас
це ти ангел-диявол?
(так)
У мене з’явилося жахливе відчуття
всередині моєї душі
але у мене є свої застереження
щоб тримати на низькому рівні