Переклад тексту пісні Un po' di più - Claudio Baglioni

Un po' di più - Claudio Baglioni
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un po' di più, виконавця - Claudio Baglioni.
Дата випуску: 06.11.2005
Мова пісні: Італійська

Un po' di più

(оригінал)
Sirene di navi urlavano al vento
La radio passava le pubblicità
Le labbra accostate ancora una volta
Ed una carezza ancora
Un filo do sole entrò nella stanza
Sulla poltrona i nostri paltò
Parole inghiottite e sguardi bambini
E come poterti dire che tu eri
Più del vino più del pane più
Della pelle delle ossa più
Più dei sassi più dell’erba più
Più di tanto più di tutto più
Dell’inverno dell’estate più
Dei cavalli del cortile più
Un po' di più
Una madonnina fosforescente
E dei fiori finti sopra il comò
Cercavi i collant distratta e indolente
E un giorno di più allo specchio
Il frigo russava dalla cucina
E tu canticchiavi facendo il caffè
La tristezza lunga della mattina
E come gridarti amore che tu eri
Più del caldo più del letto più
Dei capelli delle mani più
Più del pianto di un sorriso più
Più di cento più di mille più
Più dei soldi più dell’oro più
Della piazza delle giostre più
Più di un mese più di un anno più
Un po' di più
Sirene di navi urlavano al vento
Tu eri un po' di più … più
Più del grano più del fieno più
Più dell’aria più dell’acqua più
Più del cane del maglione più …
(переклад)
Корабельні сирени кричали на вітрі
По радіо крутили рекламні ролики
Губи знову стиснулися
І ще одна ласка
Сонячна нитка увійшла в кімнату
Наші шинелі на кріслі
Проковтнув слова і дивиться дитина
І як вам сказати, що ви були
Більше, ніж вино, більше, ніж хліб
Більше шкіри, ніж кісток
Більше за каміння, більше ніж траву, більше
Більше так багато більше всього більше
Більше з зими, ніж з літа
Більше дворових коней
Трохи більше
Фосфоресцентная Мадонна
І кілька фальшивих квітів над комодом
Ви шукали розсіяні та ліні колготки
І ще один день у дзеркалі
З кухні хропів холодильник
А ти наспівував, готуючи каву
Довгий смуток ранку
Це як кричати кохання, що ти був
Більше тепла більше ніж ліжко більше
Більше волосся на руках
Більше, ніж крик посмішки
Більше сотні більше тисячі
Більше, ніж гроші, більше, ніж золото
З площі більше атракціонів
Більше місяця більше року
Трохи більше
Корабельні сирени кричали на вітрі
Ти був трохи більше... більше
Більше зерна більше, ніж сіна більше
Більше ніж повітря, більше ніж вода, більше
Більше ніж собака светра більше ...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gli anni più belli 2020
Niente più 2016
E Tu 2011
Amore bello 2024
Sábado por la Tarde 1997
Mai Pio Come Te 2011
Ragazze Dell'Est 2011
Solo Lei ft. Claudio Baglioni 2016
Un Mondo A Forma Di Te 2011
Male Di Me 2011
Chissà Se Mi Pensi 2015
Un Nuovo Giorno O Un Giorno Nuovo 2011
E Adesso La Pubblicita 2011
Crescendo E Cercando 2011
Granduomo 2011
Quei Due 2011
La Vita E Adesso 2011
Notti 2011
Sandokan ft. Claudio Baglioni 2021
No Quiero Enamorarme Más 2020

Тексти пісень виконавця: Claudio Baglioni