Переклад тексту пісні Per Incanto E Per Amore - Claudio Baglioni

Per Incanto E Per Amore (оригінал)

fa' che il tempo di un uomo non sia
un istante e poi via
che non lascia mai niente di s?
nella storia di tutta la povera gente
e che un timido abbraccio non sia
solo un frutto di inverno
ma un seme d’eterno
fa' che sia cos?
come un canto del cuore
come per incanto e per amore
fa' che il senso di un uomo non sia
la paura di amare o la scia
di una barca legata
che non prende il mare
e che questa gi?
vecchia ribelle speranza non sia
pi?
l’assurda distanza
tra gli occhi e le stelle
fa' che sia cos?
come un canto del cuore
come per incanto e per amore
fa' che il viaggio di un uomo non sia
la bugia di una meta
ma la verit?
della strada
che?
lunga e segreta
e che un pugno di riso non sia
solo un altro abbandono
ma almeno la via di un sorriso e un perdono
fa' che sia cos?
per incanto e per amore
fa' che il cielo d?
un uomo non sia
questa notte infinita
ma un’alba di vita
su tutta la terra
e che l’ultima guerra?
finita
in un mondo con meno ingiustizia
capace di un gesto di pace e amicizia
fa' che sia cos?
come un canto del cuore
come per incanto e per amore
fa' che il tuo prossimo sia
non soltanto chi ti?
accanto
ma anche il prossimo che verr?
qui
per incanto fa' che sia cos?
per amore fa' che sia cos?

(переклад)

нехай не буде чоловічого часу
хвилинку, а потім вимкнути
що ніколи не залишає нічого з s?
в історії всіх бідних людей
і що сором'язливі обійми не є
просто зимовий фрукт
але вічне насіння
нехай так буде?
як пісня серця
ніби за допомогою чарів і кохання
нехай толку чоловіка не буде
страх кохання чи наяву
прив'язаного човна
що не бере море
а це вже?
стара бунтарська надія не є
пі?
абсурдна відстань
між очима та зірками
нехай так буде?
як пісня серця
ніби за допомогою чарів і кохання
нехай не буде мандрівки людини
брехня мети
але правда?
дороги
що?
довго і таємно
і що жменька рису ні
просто чергова залишення
але хоча б спосіб посмішки і прощення
нехай так буде?
зачаруванням і для кохання
нехай небо дасть?
чоловік не є
цю нескінченну ніч
але світанок життя
по всій землі
а яка остання війна?
закінчено
у світі з меншою несправедливістю
здатний на жест миру та дружби
нехай так буде?
як пісня серця
ніби за допомогою чарів і кохання
нехай буде твій сусід
не тільки хто ти?
поруч з
але й наступний хто прийде?
тут
за магією, нехай буде так?
для кохання нехай буде так?