Переклад тексту пісні Opere e omissioni - Claudio Baglioni

Opere e omissioni - Claudio Baglioni
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Opere e omissioni, виконавця - Claudio Baglioni.
Дата випуску: 05.12.1999
Мова пісні: Італійська

Opere e omissioni

(оригінал)
Era uno specchio o un’eco
Od un riflesso di un’assenza
Io sono un vecchio ed uno spreco
Io con gli occhiali io senza
Tra opere e omissioni
Io sono il giocatore che vita ho fatto mai
Che punta ancora un altro inganno con tutte le attenzioni
Sul panno usato del dolore che non ho avuto mai
Per vincere il suo danno che non ho dato mai
Questo mare sale dentro me
Mentre io preparo il tè
Ma io chi sono stato
Samaritano o pigliatutto
In questo ballo mascherato
Dove il costume è tutto
Tra opere e omissioni
Sono un sopravvissuto di questa vita ormai
Fra storie naufraghe e gingilli con tutte le occasioni
Un cuore muto di velluto che non ho colto mai
Per appuntare spilli che non ho tolto mai
Questo mare sale dentro me
Mentre io preparo il tè che non ho preso mai
Questo tempo danza dentro me
Dentro questa stanza che che non ho chiuso mai
Centro è del mio tempio a te
Tra i cattivi o tra i buoni
Quel biglietto bisogna estrarre
Chiuso in bussolotti di milioni
Di opere e omissioni
Le mie chitarre prigioni
Con le corde che sono sbarre
E le pene sono le canzoni
Che da solo suoni e per chi
Questo mare sale dentro me
Mentre io preparo il tè che non ho offerto mai
Questo tempo danza dentro me
Dentro questa stanza che che no ho aperto mai
Centro è del mio tempio a te
Così mi accorgo che
Il tempo è come l’aria
Che esiste proprio quando manca
Come un artista d’arte varia
Che sul finale arranca
Tra opere e omissioni
Era uno specchio o un’eco di molta vita ormai
O il balbettio di una coscienza con tutte le ammissioni
E siamo in due ed un muro cieco che non ho fatto mai
Io con gli occhiali io senza
(переклад)
Це було дзеркало чи відлуння
Або відображення відсутності
Я старий і марнотратник
Я в окулярах, я без
Між роботами і упущеннями
Я той гравець, якого я коли-небудь робив
Що вказує на черговий обман з усією увагою
На використаній тканині болю я ніколи не відчував
Щоб подолати його шкоду, яку я ніколи не дав
Це море піднімається всередині мене
Поки я заварюю чай
Але ким я був
Самарянин або отримати все
У цьому танці в масках
Де костюм – це все
Між роботами і упущеннями
Зараз я пережив це життя
Між історіями корабельної аварії та дрібничками на всі випадки життя
Німе серце з оксамиту, якого я ніколи не ловив
Щоб закріпити шпильки, які я ніколи не видаляв
Це море піднімається всередині мене
Поки готую чай, якого ніколи не пив
Цей час танцює всередині мене
Всередині цієї кімнати, яку я ніколи не закривав
Центр мого храму для вас
Серед поганих чи добрих
Цей квиток потрібно витягти
Закриті в чашках мільйонів
Про роботи та упущення
Мої тюремні гітари
З мотузками, які є брусками
А біль – це пісні
Хто грає один і для кого
Це море піднімається всередині мене
Поки готую чай, який ніколи не пропонував
Цей час танцює всередині мене
У цій кімнаті, яку я ніколи не відкривав
Центр мого храму для вас
Тому я це розумію
Час як повітря
Який існує саме тоді, коли його немає
Як художник різноманітного мистецтва
Який тягнеться в кінці
Між роботами і упущеннями
Тепер це було дзеркало чи відлуння багатьох життя
Або лепет совісті з усіма зізнаннями
А нас двоє і сліпа стіна, якої я ніколи не робив
Я в окулярах, я без
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gli anni più belli 2020
Niente più 2016
E Tu 2011
Amore bello 2024
Sábado por la Tarde 1997
Mai Pio Come Te 2011
Ragazze Dell'Est 2011
Solo Lei ft. Claudio Baglioni 2016
Un Mondo A Forma Di Te 2011
Male Di Me 2011
Chissà Se Mi Pensi 2015
Un Nuovo Giorno O Un Giorno Nuovo 2011
E Adesso La Pubblicita 2011
Crescendo E Cercando 2011
Granduomo 2011
Quei Due 2011
La Vita E Adesso 2011
Notti 2011
Sandokan ft. Claudio Baglioni 2021
No Quiero Enamorarme Más 2020

Тексти пісень виконавця: Claudio Baglioni