Переклад тексту пісні Navidad nuestra - Claudio Baglioni

Navidad nuestra - Claudio Baglioni
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Navidad nuestra, виконавця - Claudio Baglioni.
Дата випуску: 19.11.2012
Мова пісні: Іспанська

Navidad nuestra

(оригінал)
Noche anunciada, noche de amor,
Dios ha nacido, pétalo y flor,
todo es silencio y serenidad,
paz a los hombres, es Navidad.
En el pesebre mi Redentor
es mensajero de paz y amor,
cuando sonríe se hace la luz
y en sus bracitos crece una cruz.
Angeles canten sobre el portal
Dios ha nacido, es navidad…
Esta es la noche, que prometió
Dios a los hombres y ya llegó,
Es Noche Buena, no hay que dormir
Dios ha nacido, Dios está aquí
(Gracias a Marcela por esta letra)
(переклад)
Ніч оголошена, ніч кохання,
Бог народився, пелюсткою і квіткою,
все тиша і спокій,
Мир чоловікам, це Різдво.
В яслах мій Відкупитель
є посланцем миру і любові,
коли він посміхається - світло
а в його рученях росте хрест.
Ангели співають над порталом
Бог народився, це Різдво...
Це ніч, ти обіцяв
Бог людям і вже прийшов,
Зараз Святвечір, нам не спати
Бог народився, Бог тут
(Дякую Марселі за ці слова)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gli anni più belli 2020
Niente più 2016
E Tu 2011
Amore bello 2024
Sábado por la Tarde 1997
Mai Pio Come Te 2011
Ragazze Dell'Est 2011
Solo Lei ft. Claudio Baglioni 2016
Un Mondo A Forma Di Te 2011
Male Di Me 2011
Chissà Se Mi Pensi 2015
Un Nuovo Giorno O Un Giorno Nuovo 2011
E Adesso La Pubblicita 2011
Crescendo E Cercando 2011
Granduomo 2011
Quei Due 2011
La Vita E Adesso 2011
Notti 2011
Sandokan ft. Claudio Baglioni 2021
No Quiero Enamorarme Más 2020

Тексти пісень виконавця: Claudio Baglioni