Переклад тексту пісні Gagarin - Claudio Baglioni

Gagarin (оригінал)

Quell’aprile si incendi?
Al cielo mi donai
Gagarin figlio dell’umanit?
E la terra rest?
Gi?
Pi?
Piccola che mai
Io la guardai non me lo perdon?
E l’azzurro si squarci?
Le stelle trovai lentiggini di Dio
Col mio viso sull’obl?
Io forse sognai
E ancora adesso io volo
E lasciavo casa mia
La vodka ed I lill?
E il lago che bagn?
Il bambino Yuri
Con il piede lo scansai
Bugie volgarit?
Calunnie guerre maschere antigas
Come un falco mi innalzai
E sul Polo Nord sposai l’eternit?
Anche l’ombra mi rub?
E solo restai
E ancora adesso io volo
E ancora adesso io volo
Volo
Volo
Nell’infinito io volo
Sotto un timbro nero ormai
Io vi sorrido ma il mio sorriso se n'?
Andato via
Io vestito da robot
Per primo volai
E ancora adesso io volo
E ancora adesso io volo
Volo
Volo
E ancora adesso io E ancora adesso io volo
Volo
Volo
Nell’infinito io volo

(переклад)

Невже той квітень підпалений?
До неба я віддав себе
Гагарін син людства?
А земля залишилася?
Gi?
Пі?
Маленький, ніж будь-коли
Я подивився на неї, ти мені не прощаєш?
А чи розривається синь?
На зірках я знайшов веснянки Божі
З моїм обличчям на порту?
Я, можливо, мріяв
І навіть зараз я літаю
І я покинув свій дім
Горілка і бузок?
А озеро, що купається?
Малюк Юрій
Ногою я відштовхнув його вбік
Вульгарна брехня?
Наклеп війни протигази
Як яструб я піднявся
А на Північному полюсі я одружився з вічністю?
Навіть тінь мене вкрала?
А я просто залишився
І навіть зараз я літаю
І навіть зараз я літаю
Політ
Політ
У нескінченності я літаю
Зараз під чорною маркою
Я посміхаюся тобі, але моя посмішка зникла?
Пішли
Я одягнувся як робот
Я полетів першим
І навіть зараз я літаю
І навіть зараз я літаю
Політ
Політ
І навіть зараз я І навіть зараз я літаю
Політ
Політ
У нескінченності я літаю