Переклад тексту пісні Bella signora - Claudio Baglioni, Gianni Morandi

Bella signora - Claudio Baglioni, Gianni Morandi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bella signora, виконавця - Claudio Baglioni.
Дата випуску: 04.02.2016
Мова пісні: Італійська

Bella signora

(оригінал)
Bussa sempre di notte ad ogni ora
Poi entra in casa sicura
Si siede ai piedi del letto, non vuol più andar via
Poi si spoglia nuda
Parlami di te bella signora
Parlami di te che non ho paura
Parlami di te dei tuoi silenzi
Parlami di te dei tuoi tanti amanti
Dei tuoi tanti amanti
L’ho vista dietro lo specchio anche stamattina
Si era lì seduta
Io mi facevo la barba e lei compagnia poi
Non l’ho più veduta
Sono andata via ma solo per un minuto
Ritornerò perche' ho bevuto
Mi verrai a cercare non si cerca il dolore
Ma mi batte il cuore
Parlami di te bella signora
Del tuo mare nero nella notte scura
Io ti trovo bella non mi fai paura
Signora solitudine signora solitudine
Parlami di te bella signora
Parlami di te che no ho paura
Portami con te nei tuoi silenzi
Portami con te nei tuoi appartamenti
Ti sono andato a cercare
Nel buio delle discoteche
O a mezzogiorno in riva al mare
Nel sole delle spiagge affollate
Sono andata via ma solo per un minuto
Ritornerò perche' ho bevuto
Mi verrai a cercare non si cerca il dolore
Ma mi batte il cuore
Arlami di te bella signora
Del tuo mare nero nella notte scura
Io ti trovo bella non mi fai paura
Signora solitudine signora solitudine
Parlami di te bella signora
Parlami di te che non ho paura
Parlami di te …
Parlami di te…
(переклад)
Він завжди стукає вночі щогодини
Потім увійдіть до безпечного будинку
Вона сидить біля підніжжя ліжка, вона більше не хоче йти
Потім вона роздягається догола
Розкажи мені про себе красуню
Розкажи мені про себе, я не боюся
Розкажи мені про своє мовчання
Розкажіть про себе про своїх численних коханців
З твоїх численних коханців
Я також бачив її за дзеркалом сьогодні вранці
Вона там сиділа
Я тоді голився і її компанія
Відтоді я цього не бачила
Я пішов, але лише на хвилину
Я повернуся, бо випив
Ти прийдеш шукати мене ти не шукай болю
Але моє серце б'ється
Розкажи мені про себе красуню
Твого чорного моря в темну ніч
Я вважаю тебе красивою, ти мене не лякаєш
Дама самотність Леді самотність
Розкажи мені про себе красуню
Розкажи мені про себе, що я не боюся
Візьми мене з собою в тиші
Візьми мене з собою до своїх квартир
Я пішов шукати тебе
У темряві дискотек
Або опівдні біля моря
На сонці багатолюдних пляжів
Я пішов, але лише на хвилину
Я повернуся, бо випив
Ти прийдеш шукати мене ти не шукай болю
Але моє серце б'ється
Арламі з тобою прекрасна леді
Твого чорного моря в темну ніч
Я вважаю тебе красивою, ти мене не лякаєш
Дама самотність Леді самотність
Розкажи мені про себе красуню
Розкажи мені про себе, я не боюся
Розкажи мені про себе …
Розкажи мені про себе…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gli anni più belli 2020
Si può dare di più ft. Enrico Ruggeri, Umberto Tozzi 2020
Anime salve ft. Lucio Dalla, Franco Battiato, Ivano Fossati 2010
Niente più 2016
Volare ft. Gianni Morandi 2017
E Tu 2011
Amore bello 2024
Sábado por la Tarde 1997
La cura ft. Gianni Morandi, Franco Battiato, Roberto Ferri 2010
Emilia ft. Gianni Morandi, Francesco Guccini 2015
La canzone della verita' (con Morandi e Tozzi) ft. Umberto Tozzi, Gianni Morandi 2002
Mai Pio Come Te 2011
Ragazze Dell'Est 2011
Solo Lei ft. Claudio Baglioni 2016
Un Mondo A Forma Di Te 2011
Male Di Me 2011
Marinaio 2012
Il Mondo cambierà 2024
Chissà Se Mi Pensi 2015
Se puoi uscire una domenica sola con me 2015

Тексти пісень виконавця: Claudio Baglioni
Тексти пісень виконавця: Gianni Morandi