Переклад тексту пісні Marinaio - Gianni Morandi

Marinaio - Gianni Morandi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Marinaio, виконавця - Gianni Morandi. Пісня з альбому Concerto live @ rsi (7 luglio 1983), у жанрі Поп
Дата випуску: 29.03.2012
Лейбл звукозапису: Nar International
Мова пісні: Італійська

Marinaio

(оригінал)
Come ti chiami, quanti anni hai, diciotto?
Tu come vivi, dimmi come fai,
perch?
di colpo il tuo volto ha preso fuoco
il tuo pudore durer?
ben poco.
O che profumo, o che profumo,
o che profumo sento
odore di follia, odore di innamoramento
Ma per davvero ancora a scuola vai,
eppure non c'?
dubbio che una donna sei
perch?
mi trovo a controllare il tuo respiro
perch?
son cos?
vicino a questo rimmel nero
O che profumo, o che profumo,
o che profumo sento
odore di follia, odore di innamoramento
O marinaio
dovresti mettere una volta il saio
o marinaio
tutta la vita sottobraccio a Mister Guaio
Da quanti navi in porto son sbarcato io
alla ricerca di un destino allegro, il mio
la tua scialuppa?
un salvagente delizioso
mentre la guardo sogno un viaggio avventuroso
O che profumo, o che profumo,
o che profumo sento
odore di follia, odore di innamoramento.
(переклад)
Як тебе звати, скільки тобі років, вісімнадцять?
Як ти живеш, розкажи, як ти це робиш,
чому
раптом твоє обличчя загорілося
чи триватиме твоя скромність?
дуже мало.
Або які духи, чи які парфуми,
або який парфум я відчуваю
запах божевілля, запах закоханості
Але насправді ти все одно ходиш до школи,
ще немає?
сумніваюся, що ти жінка
чому
Я перевіряю твоє дихання
чому
я такий?
поруч із цим чорним обідком
Або які духи, чи які парфуми,
або який парфум я відчуваю
запах божевілля, запах закоханості
О моряк
ви повинні навчитися один раз
або моряк
все життя рука об руку з містером Біда
Зі скількох кораблів я зійшов?
в пошуках щасливої ​​долі, моя
твоя рятувальна шлюпка?
чудовий рятувальник
дивлячись на нього, я мрію про пригодницьку подорож
Або які духи, чи які парфуми,
або який парфум я відчуваю
запах божевілля, запах закоханості.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Si può dare di più ft. Enrico Ruggeri, Umberto Tozzi 2020
Anime salve ft. Lucio Dalla, Franco Battiato, Ivano Fossati 2010
Volare ft. Gianni Morandi 2017
La cura ft. Gianni Morandi, Franco Battiato, Roberto Ferri 2010
Emilia ft. Gianni Morandi, Francesco Guccini 2015
La canzone della verita' (con Morandi e Tozzi) ft. Umberto Tozzi, Gianni Morandi 2002
Il Mondo cambierà 2024
Se puoi uscire una domenica sola con me 2015
Poster 2012
È colpa mia 2014
Go-Kart Twist 2014
Fatti mandare dalla mamma 2014
E' colpa mia 2014
Sono contento 2014
Ho Chiuso Le Finestre 2019
Il Primo Whisky 2014
Go - Kart Twist 2023
Per una Notte No 2017
Ventiquattro ore al giorno 2014
Varietà ft. Gianni Morandi 2021

Тексти пісень виконавця: Gianni Morandi