Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amore amore un corno!, виконавця - Claudio Baglioni. Дата випуску: 30.03.2006
Мова пісні: Італійська
Amore amore un corno!(оригінал) |
| Amore, amore, amore, amore un corno! |
| Se poi quando fa giorno te ne vai |
| E chissà se ti sei chiesto mai perché ti aspetto |
| Ti servo solamente dentro il letto |
| Mentre io spero ancora |
| In qualcosa di vero |
| Un amore sincero che non mi dai |
| Mentre io spero ancora che tu cambi |
| Io ho perso il gusto di questa vita |
| E penso spesso di farla finita |
| E penso che questa è l’ultima volta |
| Che da domani per te sarò un’altra |
| Che da domani per te sarò un’altra |
| Sempre domani |
| Ed intanto sei tu che mi chiedi di più |
| E lo chiedi perché io ti amo, io ti amo, io ti amo |
| Torni proprio quando tu non puoi più stare solo |
| Io scema che ci casco e ti consolo |
| Ti consolo e ti parlo dell’amore di ieri |
| Tu con i tuoi pensieri non badi a me |
| Ti consolo e ti parlo, ma tu niente |
| Io no, non posso più andare avanti |
| Sai che di uomini ce ne son tanti |
| E vorrei tanto gridarti va' via |
| E poter dire una volta la mia |
| E vorrei tanto gridarti va' via |
| Non andar via |
| Non lasciarmi così, sola che faccio qui |
| Non lasciarmi perché io ti amo |
| Io ti amo, io ti amo |
| (переклад) |
| Люби, люби, люби, люби ріг! |
| Якщо тоді, коли настане день, ти підеш |
| І хто знає, чи ти коли-небудь замислювався, чому я чекаю на тебе |
| Я обслуговую вас лише всередині ліжка |
| Поки я ще сподіваюся |
| У щось справжнє |
| Щиру любов, яку ти мені не даруєш |
| Хоча я все ще сподіваюся, що ти змінишся |
| Я втратив смак цього життя |
| І я часто думаю про те, щоб покінчити з цим |
| І я думаю, що це останній раз |
| Що з завтрашнього дня я буду для тебе іншим |
| Що з завтрашнього дня я буду для тебе іншим |
| Завжди завтра |
| А тим часом це ти мене питаєш більше |
| А ти питаєш, бо я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе |
| Ти повертаєшся саме тоді, коли вже не можеш бути сам |
| Я дурний, що впадаю в це і втішаю вас |
| Я втішаю вас і розповідаю про вчорашнє кохання |
| Ти не заперечуєш мене своїми думками |
| Я втішаю вас і розмовляю з вами, а ви нічого |
| Не я, я більше не можу продовжувати |
| Ви знаєте, що чоловіків багато |
| І я хотів би крикнути на вас, іди геть |
| І мати можливість одного разу сказати своє слово |
| І я хотів би крикнути на вас, іди геть |
| Не йдіть геть |
| Не залишай мене так, я тут сам |
| Не залишай мене, бо я люблю тебе |
| Я люблю тебе, я люблю тебе |