| Zucker im Kaffee (оригінал) | Zucker im Kaffee (переклад) |
|---|---|
| Du erzählst den ganzen abend | Ти говориш цілий вечір |
| Dass du grad karriere machst | Що ти робиш кар’єру |
| Dass du über deinen trennungsschmerz | Що ти про свій біль розлуки |
| Seitdem nur noch lachst | Відтоді тільки сміється |
| Eine freundin hast du nicht mehr | У тебе більше немає дівчини |
| Du hast jetzt 2 vielleicht auch 4 | Зараз у вас є 2, можливо, 4 |
| Und nach 2 flaschen veuve cliquot | А після 2 пляшок veuve cliquot |
| Fragst du und wie gehts denn dir | Ви питаєте, а як справи? |
| Ich mag noch immer keinen zucker im kaffee | Я досі не люблю цукру в каві |
| Ich lauf noch immer nicht gern barfuss durch den schnee | Досі не люблю ходити босоніж по снігу |
| Ich lach noch immer gern am meisten über mich | Я досі найбільше люблю посміятися над собою |
| Und mag noch immer keine männer so wie dich | І мені досі не подобаються такі чоловіки, як ти |
| Solche männer die nur reden über sich | Подобаються чоловікам, які говорять тільки про себе |
| Du hast dich wirklich nicht verändert | Ти справді не змінився |
| Redest immer noch für zwei | Все ще розмовляємо за двох |
| Lässt dich nur ungern unterbrechen | Не подобається, коли вас переривають |
| Bei deiner ständigen prahlerei | З вашими постійними хвастощами |
| Und wenn ich wirklich mal zu wort komm | І якщо я справді зможу говорити |
| Bist du kein bisschen intressiert | Вам трохи не цікаво |
| Schaust nur gelangweilt aus dem fenster | Ви просто нудьгуєте у вікно |
| Und fragst wie gehts denn dir | І запитай як справи? |
| Ich mag noch immer keinen zucker im kaffee | Я досі не люблю цукру в каві |
| Ich lauf noch immer nicht gern barfuss durch den schnee | Досі не люблю ходити босоніж по снігу |
| Ich lach noch immer gern am meisten über mich | Я досі найбільше люблю посміятися над собою |
| Und mag noch immer keine männer so wie dich | І мені досі не подобаються такі чоловіки, як ти |
| Ich hab noch immer keinen schimmer wie man austern isst | Я досі не знаю, як їсти устриці |
| Hab keine ahnung was beim fussball abseits ist | Я поняття не маю, що таке офсайд у футболі |
| Ichlach noch immer gern am meisten über mich | Я досі найбільше люблю посміятися над собою |
| Und mag noch immer keine männer so wie dich | І мені досі не подобаються такі чоловіки, як ти |
| Solche männer die nur reden über sich | Подобаються чоловікам, які говорять тільки про себе |
Переклад тексту пісні Zucker im Kaffee - Claudia Jung
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zucker im Kaffee , виконавця -Claudia Jung
Пісня з альбому: Unwiderstehlich
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Platinmond
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
Wenn ein Herz dich ruft ft. Norbert Rier | 2003 |
| 2020 | |
| 2002 | |
| 2010 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2010 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2003 | |
| 2002 |