Переклад тексту пісні Wilde Herzen - Claudia Jung

Wilde Herzen - Claudia Jung
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wilde Herzen, виконавця - Claudia Jung. Пісня з альбому Etwas Für Die Ewigkeit, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Intercord Ton
Мова пісні: Німецька

Wilde Herzen

(оригінал)
Bleib noch hier gib mir Wein
Heute werd ich zufrieden sein
Morgen schon — Illusion
Dann will ich vielleicht mehr
Keiner weiss das genau vorher
Denn Gefühle sind rastlos wie der Wind
REF: Wilde Herzen suchen neue Zärtlichkeit
Schlagen nie nach Deiner Zeit
Kennen keine Ruh
Wilde Herzen können nie alleine sein
Und sagt der Verstand auch nein
Sie kennen kein Tabu
Eine Nacht König sein
Doch am Tag kehrt ein Bettler heim
Triumphiern und verliern
So suchst Du Tag für Tag
Und weißt selbst nicht genau wonach
Nur die Sehnsucht bleibt
Die Dich weitertreibt
REF: Wilde …
Wilde Herzen können nie alleine sein
Und sagt der Verstand auch nein
Sie kennen kein Tabu
REF: Wilde …
(переклад)
залишайся тут, дай мені вина
Сьогодні я буду задоволений
Вже завтра — ілюзія
Тоді, можливо, я хочу більше
Ніхто точно не знає заздалегідь
Бо почуття неспокійні, як вітер
REF: Дикі серця шукають нової ніжності
Ніколи не втрачайте свій час
Не знати відпочинку
Дикі серця ніколи не можуть бути самотніми
І розум теж говорить ні
Ви не знаєте табу
бути королем на одну ніч
Але одного разу додому приходить жебрак
Тріумф і програш
Так ви шукаєте день за днем
І ви не знаєте, що саме
Залишається тільки туга
що рухає тобою далі
REF: Дикий...
Дикі серця ніколи не можуть бути самотніми
І розум теж говорить ні
Ви не знаєте табу
REF: Дикий...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Je T'Aime Mon Amour (Wie Viele Stunden Hat Die Nacht) (mit Richard Clayderman) ft. Richard Clayderman 2010
Alles was du willst 2016
Ich kann für nichts mehr garantier'n 2009
Wenn ein Herz dich ruft ft. Norbert Rier 2003
Jetzt erst recht - herzvernetzt 2020
Verrückt Nach Zärtlichkeit 2002
Etwas für die Ewigkeit 2010
Hinter Dem Fenster 2002
Chinatown 2002
Unheilbar 2002
Eine Reise Ins Licht 2002
Stumme Signale. 2010
Serenade Für Zwei 1989
Immer Wieder Mit Dir 1989
Marie Helene 2002
Roter Horizont 2002
Ich Werd' Bei Dir Sein 2002
Du Bist In Meiner Seele 2003
Frieden Allezeit. 2002
Immer Wieder Du 1990

Тексти пісень виконавця: Claudia Jung