Переклад тексту пісні Wilde Herzen - Claudia Jung

Wilde Herzen (оригінал)

Bleib noch hier gib mir Wein
Heute werd ich zufrieden sein
Morgen schon — Illusion
Dann will ich vielleicht mehr
Keiner weiss das genau vorher
Denn Gefühle sind rastlos wie der Wind
REF: Wilde Herzen suchen neue Zärtlichkeit
Schlagen nie nach Deiner Zeit
Kennen keine Ruh
Wilde Herzen können nie alleine sein
Und sagt der Verstand auch nein
Sie kennen kein Tabu
Eine Nacht König sein
Doch am Tag kehrt ein Bettler heim
Triumphiern und verliern
So suchst Du Tag für Tag
Und weißt selbst nicht genau wonach
Nur die Sehnsucht bleibt
Die Dich weitertreibt
REF: Wilde …
Wilde Herzen können nie alleine sein
Und sagt der Verstand auch nein
Sie kennen kein Tabu
REF: Wilde …

Wilde Herzen (переклад)

залишайся тут, дай мені вина
Сьогодні я буду задоволений
Вже завтра — ілюзія
Тоді, можливо, я хочу більше
Ніхто точно не знає заздалегідь
Бо почуття неспокійні, як вітер
REF: Дикі серця шукають нової ніжності
Ніколи не втрачайте свій час
Не знати відпочинку
Дикі серця ніколи не можуть бути самотніми
І розум теж говорить ні
Ви не знаєте табу
бути королем на одну ніч
Але одного разу додому приходить жебрак
Тріумф і програш
Так ви шукаєте день за днем
І ви не знаєте, що саме
Залишається тільки туга
що рухає тобою далі
REF: Дикий...
Дикі серця ніколи не можуть бути самотніми
І розум теж говорить ні
Ви не знаєте табу
REF: Дикий...