Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Frieden Allezeit., виконавця - Claudia Jung. Пісня з альбому Für Immer, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: EMI Germany
Мова пісні: Німецька
Frieden Allezeit.(оригінал) |
| Kennst Du all die Menschen, die hier leben |
| Ihre Angst vor Schmerz und Dunkelheit |
| Öffne ihnen doch Dein Herz, egal ob arm ob reich |
| Ohne Licht ist jede Farbe gleich |
| Schließ doch vor der Not nicht Deine Augen |
| Sie lebt überall rings um uns her |
| Wart' nicht erst auf morgen, um auf andre zuzugehn |
| Denn nur der, der sieht wird auch gesehn |
| Für jedes Leben hier auf dieser Welt |
| Für jedes Licht, das uns die Nacht erhellt |
| Lohnt sich der Weg, den uns die Liebe zeigt |
| Von Mensch zu Mensch |
| Für Frieden allezeit — allezeit |
| IWr sind alle Kinder dieser Erde |
| Kümmern uns meist nicht was nach uns kommt |
| Gebt Euch Eure Hände, wenn wir fest zusammenstehn |
| Kann es für uns alle weitergehn |
| Für jedes Leben hier auf dieser Welt |
| Für jedes Licht, das uns die Nacht erhellt |
| Soll dieses Lied wie eine Brücke sein |
| Daß Liebe lebt |
| Und Menschen sich verzeihn |
| Für jedes Leben hier auf dieser Welt |
| Für jedes Licht, das uns die Nacht erhellt |
| Lohnt sich der Weg, den uns die Liebe zeigt |
| Von Mensch zu Mensch |
| Für Frieden allezeit — allezeit |
| Instrumental |
| Geh' diesen Weg, den uns die Liebe zeigt |
| Von Mensch zu Mensch |
| Für Frieden allezeit |
| Für jedes Leben hier auf dieser Welt |
| Für jedes Licht, das uns die Nacht erhellt |
| Soll dieses Lied wie eine Brücke sein |
| Daß Liebe lebt |
| Und Menschen sich verzeihn |
| Für jedes Leben hier auf dieser Welt |
| Für jedes Licht, das uns die Nacht erhellt … |
| (переклад) |
| Ви знаєте всіх людей, які тут живуть? |
| Ваш страх болю і темряви |
| Відкрийте їм своє серце, бідним чи багатим |
| Без світла кожен колір однаковий |
| Не закривай очі на біду |
| Воно живе навколо нас |
| Не чекайте до завтра, щоб підійти до інших |
| Тому що тільки той, хто бачить, і бачить |
| Для кожного життя тут, у цьому світі |
| За кожне світло, що освітлює нам ніч |
| Чи варто йти шляхом, який показує нам любов? |
| Від людини до людини |
| За мир завжди—завжди |
| IWr всі діти цієї землі |
| У більшості випадків нам байдуже, що буде після нас |
| Потисніть руку, якщо ми твердо стоїмо |
| Чи може це тривати для всіх нас? |
| Для кожного життя тут, у цьому світі |
| За кожне світло, що освітлює нам ніч |
| Ця пісня має бути як міст |
| що любов живе |
| І люди себе прощають |
| Для кожного життя тут, у цьому світі |
| За кожне світло, що освітлює нам ніч |
| Чи варто йти шляхом, який показує нам любов? |
| Від людини до людини |
| За мир завжди—завжди |
| Інструментальний |
| Іди цією дорогою, яку вказує нам любов |
| Від людини до людини |
| За мир завжди |
| Для кожного життя тут, у цьому світі |
| За кожне світло, що освітлює нам ніч |
| Ця пісня має бути як міст |
| що любов живе |
| І люди себе прощають |
| Для кожного життя тут, у цьому світі |
| За кожне світло, що освітлює нам ніч... |