
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Intercord Ton
Мова пісні: Німецька
Chinatown(оригінал) |
Das Morgenrot macht die Augen blind |
Wenn die Sonne erwacht und ein Tag beginnt |
In Chinatown |
Und jeder der an uns vorüber geht |
Hat ein Lächeln das ein Fremder nie versteht |
In Chinatown |
Helle Lampions überall |
So wie Mondlicht aus Kristall |
Und ein goldner Drache wacht an jeder Tür |
REF: Abends wird der Himmel bunt im Lichtermeer von Chinatown |
Und in dieser Zauberwelt da fand ich Dich in Chinatown |
Alles was in dieser Nacht geschah |
Brachte uns den Göttern nah |
Schnell verloren ist ein Herz in Chinatown |
Los Angeles, California hier werden manchmal alle Träume wahr |
In Chinatown |
Wir trafen uns als die Nacht begann |
Und liebten uns als dann der Morgen kam |
In Chinatown |
Fremde Stadt, fremde Welt die uns beide gefangen hält |
Auch wenn wir wissen es kann nicht für immer sein |
REF: Abends … |
REF: Abends … |
Chinatown |
Chinatown |
Chinatown |
(переклад) |
Світанок сліпить очі |
Коли прокидається сонце і починається день |
У Китайському кварталі |
І всіх, хто проходить повз нас |
Має посмішку, яку незнайомець ніколи не розуміє |
У Китайському кварталі |
Скрізь яскраві ліхтарі |
Як кришталеве місячне світло |
І золотий дракон стежить за кожними дверима |
REF: Увечері небо стає барвистим у морі вогнів у китайському кварталі |
І в цьому чарівному світі я знайшов тебе в китайському кварталі |
Все, що сталося тієї ночі |
Наблизив нас до богів |
Серце швидко губиться в китайському кварталі |
Лос-Анджелес, Каліфорнія, де мрії іноді здійснюються |
У Китайському кварталі |
Ми зустрілися, коли почалася ніч |
І кохався, коли настав ранок |
У Китайському кварталі |
Дивне місто, дивний світ, який тримає нас обох у полоні |
Хоча ми знаємо, що це не може бути вічно |
REF: Увечері... |
REF: Увечері... |
Китайський квартал |
Китайський квартал |
Китайський квартал |
Назва | Рік |
---|---|
Je T'Aime Mon Amour (Wie Viele Stunden Hat Die Nacht) (mit Richard Clayderman) ft. Richard Clayderman | 2010 |
Alles was du willst | 2016 |
Ich kann für nichts mehr garantier'n | 2009 |
Wenn ein Herz dich ruft ft. Norbert Rier | 2003 |
Jetzt erst recht - herzvernetzt | 2020 |
Verrückt Nach Zärtlichkeit | 2002 |
Etwas für die Ewigkeit | 2010 |
Wilde Herzen | 2002 |
Hinter Dem Fenster | 2002 |
Unheilbar | 2002 |
Eine Reise Ins Licht | 2002 |
Stumme Signale. | 2010 |
Serenade Für Zwei | 1989 |
Immer Wieder Mit Dir | 1989 |
Marie Helene | 2002 |
Roter Horizont | 2002 |
Ich Werd' Bei Dir Sein | 2002 |
Du Bist In Meiner Seele | 2003 |
Frieden Allezeit. | 2002 |
Immer Wieder Du | 1990 |