Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wo schläft Dein Herz, виконавця - Claudia Jung. Пісня з альбому Auch wenn es nicht vernünftig ist, у жанрі ПопWo schläft Dein Herz(оригінал) |
| Wir haben gestritten |
| Geredet geweint und gelitten |
| Und jetzt lieg ich hier neben dir |
| Frag mich wer war im recht |
| Ich höre dich ganz leise atmen |
| Und ich schau ins dunkel und denk |
| Wo schläft dein herz heut Nacht |
| Und wen liebst du in deinen träumen |
| Wo schläft dein herz heut Nacht |
| Ich fühle dich und weiß doch nicht |
| Schlägt morgen dein herz noch für mich |
| Du schläfst und ich seh |
| Deine Lippen sich lautlos bewegen |
| Ich höre dich irgendwas flüstern |
| Doch kann nichts verstehn |
| Vielleicht hab ich dich schon verloren |
| Auch wenn du noch neben mir liegst |
| Wo schläft dein herz heut Nacht |
| Und wen liebst du in deinen träumen |
| Wo schläft dein herz heut Nacht |
| Ich fühle dich und weiß doch nicht |
| Schlägt morgen dein herz noch für mich |
| Du öffnest ganz langsam die Augen |
| Und nimmst mich ganz fest in den arm |
| Wo schläft dein herz heut Nacht |
| Und wen liebst du in deinen träumen |
| Wo schläft dein herz heut Nacht |
| Und wann kommt es wieder zurück |
| Wo schläft dein herz heut Nacht |
| Und wen liebst du in deinen träumen |
| Wo schläft dein herz heut Nacht |
| Und wann kommt es wieder zurück |
| (переклад) |
| Ми посперечалися |
| Говорили, плакали і страждали |
| А тепер я лежу тут поруч з тобою |
| Запитай мене, хто був правий |
| Я чую, як ти дихаєш дуже тихо |
| А я дивлюсь у темряву й думаю |
| Де сьогодні ввечері спить твоє серце |
| А кого ти любиш уві сні |
| Де сьогодні ввечері спить твоє серце |
| Я відчуваю тебе, але не знаю |
| Твоє серце ще б’ється для мене завтра? |
| Ти спиш, а я бачу |
| Твої губи безшумно рухаються |
| Я чую, ти щось шепочеш |
| Але нічого не можу зрозуміти |
| Можливо, я вже втратив тебе |
| Навіть якщо ти все ще лежиш поруч зі мною |
| Де сьогодні ввечері спить твоє серце |
| А кого ти любиш уві сні |
| Де сьогодні ввечері спить твоє серце |
| Я відчуваю тебе, але не знаю |
| Твоє серце ще б’ється для мене завтра? |
| Ви відкриваєте очі дуже повільно |
| І ти дуже міцно тримаєш мене в обіймах |
| Де сьогодні ввечері спить твоє серце |
| А кого ти любиш уві сні |
| Де сьогодні ввечері спить твоє серце |
| І коли воно повернеться |
| Де сьогодні ввечері спить твоє серце |
| А кого ти любиш уві сні |
| Де сьогодні ввечері спить твоє серце |
| І коли воно повернеться |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Je T'Aime Mon Amour (Wie Viele Stunden Hat Die Nacht) (mit Richard Clayderman) ft. Richard Clayderman | 2010 |
| Alles was du willst | 2016 |
| Ich kann für nichts mehr garantier'n | 2009 |
| Wenn ein Herz dich ruft ft. Norbert Rier | 2003 |
| Jetzt erst recht - herzvernetzt | 2020 |
| Verrückt Nach Zärtlichkeit | 2002 |
| Etwas für die Ewigkeit | 2010 |
| Wilde Herzen | 2002 |
| Hinter Dem Fenster | 2002 |
| Chinatown | 2002 |
| Unheilbar | 2002 |
| Eine Reise Ins Licht | 2002 |
| Stumme Signale. | 2010 |
| Serenade Für Zwei | 1989 |
| Immer Wieder Mit Dir | 1989 |
| Marie Helene | 2002 |
| Roter Horizont | 2002 |
| Ich Werd' Bei Dir Sein | 2002 |
| Du Bist In Meiner Seele | 2003 |
| Frieden Allezeit. | 2002 |