Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tausend Frauen, виконавця - Claudia Jung. Пісня з альбому Geliebt gelacht geweint, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: PlatinMond Media
Мова пісні: Німецька
Tausend Frauen(оригінал) |
Aufsteh’n der Hund muss raus |
Frühstück, schnell aus dem Haus |
So geht das jeden Tag |
Das Kind noch zur Schule fahr’n |
Was machst du bloß mit den Haar’n |
Wer hat dich eingeparkt? |
Schon wieder zu spät im Job |
Das Aussehn nicht gerade top |
Dein Chef der nervt am Telefon |
Wie kannst du nur die ganze Zeit so tun als wär' das alles super easy, easy? |
Ich bin Mutter, ich bin Hausfrau, ich bin Köchin und ich wasch den Wagen |
(ist doch easy alles super easy) |
Ich hab tausend Jobs auf einmal und alle unbezahlt |
Ich bin Putzfrau, ich bin Ärztin und Expertin in Beziehungsfragen |
Und wenn mich jemand fragt wie kriegst du das bloß hin? |
Ist doch easy, super easy weil ich tausend Frauen bin |
Ich glaube ich könnt' das nicht |
Denn wann geht es mal um dich |
Musst du nie Atem holen? |
Weg mit dem Telefon, weg mit den Stöckelschuh'n |
Einfach mal gar nichts tun |
Allein in den Urlaub fahr’n, ganz ohne Kind und Mann |
Die Sterne dreh’n sich nur um dich |
Barfuß durch die Wellen geh’n und endlich wieder Sonne seh’n |
Wär das nichts für dich |
Ich bin Mutter, ich bin Hausfrau, ich bin Köchin und ich wasch den Wagen |
(ist doch easy alles super easy) |
Ich hab tausend Jobs auf einmal und alle unbezahlt |
Ich bin Putzfrau, ich bin Ärztin und Expertin in Beziehungsfragen |
Und wenn mich jemand fragt wie kriegst du das bloß hin? |
Ist doch easy, super easy weil ich tausend Frauen bin |
(Tausend Frauen bin) |
Ich bin Mutter, ich bin Hausfrau, ich bin Köchin und ich wasch den Wagen |
(ist doch easy alles super easy) |
Ich hab tausend Jobs auf einmal und alle unbezahlt |
Ich bin Putzfrau, ich bin Ärztin und Expertin in Beziehungsfragen |
Und wenn mich jemand fragt wie kriegst du das bloß hin? |
Ist doch easy, super easy weil ich tausend Frauen bin |
(переклад) |
Вставай, собака має йти |
Сніданок, швидко вийшов з дому |
Так буває кожен день |
Відвезти дитину до школи |
Що ти робиш зі своїм волоссям |
Хто вас припаркував? |
Знову пізно на роботі |
Зовнішній вигляд не чудовий |
Ваш начальник дратує по телефону |
Як можна весь час робити вигляд, що все дуже легко, легко? |
Я мама, я домогосподарка, я кухар і мию машину |
(це легко, все супер легко) |
У мене відразу тисяча робіт, і всі вони неоплачувані |
Я прибиральниця, я лікар і я експерт із відносин |
І якщо хтось запитає мене, як тобі це вдається? |
Це легко, дуже легко, тому що я тисяча жінок |
Я не думаю, що можу |
Бо коли це про тебе? |
Вам ніколи не потрібно перевести подих? |
Геть телефон, геть високі підбори |
Просто нічого не робити |
Їдемо на відпочинок один, без дитини і чоловіка |
Зірки обертаються тільки навколо вас |
Пройдіться босоніж по хвилях і нарешті знову побачите сонце |
Хіба це не для вас? |
Я мама, я домогосподарка, я кухар і мию машину |
(це легко, все супер легко) |
У мене відразу тисяча робіт, і всі вони неоплачувані |
Я прибиральниця, я лікар і я експерт із відносин |
І якщо хтось запитає мене, як тобі це вдається? |
Це легко, дуже легко, тому що я тисяча жінок |
(тисяча жінок) |
Я мама, я домогосподарка, я кухар і мию машину |
(це легко, все супер легко) |
У мене відразу тисяча робіт, і всі вони неоплачувані |
Я прибиральниця, я лікар і я експерт із відносин |
І якщо хтось запитає мене, як тобі це вдається? |
Це легко, дуже легко, тому що я тисяча жінок |