
Дата випуску: 31.12.1989
Лейбл звукозапису: EMI Germany
Мова пісні: Німецька
Sehnsucht Ist Ein Anderes Wort(оригінал) |
Alles ist so wie es war |
Manchmal geh ich samstags aus |
Schlafe endlos lang am Sonntag |
Und Rosen blühn noch immer vor unserm Haus |
Der Hund begrüßt noch jeden Tag |
Den Zeitungsjungen an der Tür |
Abends kommen alte Freunde |
Aber es fragt kaum noch einer nach Dir |
Meine Zeit kennt keine kleinen Kriege mehr |
Und mein Tag nicht die Angst vor jeder Nacht |
Ich kann ganz gut leben ohne Dich |
Und Sehnsucht ist ein andres Wort |
Manche Träume sterben nie |
Aber dieser ging vorbei |
Doch ich lebe ohne Tränen |
Mir geht es gut, ich bin zufrieden und frei |
Meine Zeit kennt keine kleinen Kriege mehr |
Und mein Tag nicht die Angst vor jeder Nacht |
Ich kann ganz gut leben ohne Dich |
Und Sehnsucht ist ein andres Wort |
Warum ich Dir diesen Brief schreibe? |
Ich weiß es nicht |
Ich weiß auch nicht, ob ich ihn jemals |
Abschicken werde |
Ich kann ganz gut leben ohne Dich |
Und Sehnsucht ist ein andres Wort |
Es ist still und friedlich, Du bist fort |
Und Sehnsucht ist ein andres Wort |
(переклад) |
Все як було |
Іноді я виходжу по суботах |
Спіть нескінченно в неділю |
А перед нашою хатою ще цвітуть троянди |
Собака досі щодня вітається |
Газетник біля дверей |
Увечері приходять старі друзі |
Але про тебе вже навряд чи хтось питає |
Мій час більше не знає маленьких воєн |
І мій день не страх кожної ночі |
Я можу добре жити без тебе |
А туга — це інше слово |
Деякі мрії ніколи не вмирають |
Але цей пройшов |
Але я живу без сліз |
Я в порядку, задоволений і вільний |
Мій час більше не знає маленьких воєн |
І мій день не страх кожної ночі |
Я можу добре жити без тебе |
А туга — це інше слово |
Чому я пишу тобі цього листа? |
не знаю |
Я теж не знаю, чи побачу я його коли-небудь |
надішле |
Я можу добре жити без тебе |
А туга — це інше слово |
Тихо і спокійно, ти пішов |
А туга — це інше слово |
Назва | Рік |
---|---|
Je T'Aime Mon Amour (Wie Viele Stunden Hat Die Nacht) (mit Richard Clayderman) ft. Richard Clayderman | 2010 |
Alles was du willst | 2016 |
Ich kann für nichts mehr garantier'n | 2009 |
Wenn ein Herz dich ruft ft. Norbert Rier | 2003 |
Jetzt erst recht - herzvernetzt | 2020 |
Verrückt Nach Zärtlichkeit | 2002 |
Etwas für die Ewigkeit | 2010 |
Wilde Herzen | 2002 |
Hinter Dem Fenster | 2002 |
Chinatown | 2002 |
Unheilbar | 2002 |
Eine Reise Ins Licht | 2002 |
Stumme Signale. | 2010 |
Serenade Für Zwei | 1989 |
Immer Wieder Mit Dir | 1989 |
Marie Helene | 2002 |
Roter Horizont | 2002 |
Ich Werd' Bei Dir Sein | 2002 |
Du Bist In Meiner Seele | 2003 |
Frieden Allezeit. | 2002 |