| Nur Mit Dir. (оригінал) | Nur Mit Dir. (переклад) |
|---|---|
| Nur mit Dir, kann ich so sein wie ich bin | Тільки з тобою я можу бути тим, ким я є |
| Nur mit Dir, füllt sich mein Leben mit Sinn | Тільки з тобою моє життя наповнюється сенсом |
| Ich weiß genau, Du bist der Mann | Я точно знаю, що ти той чоловік |
| Dem ich alles sagen kann | Кому я можу сказати що завгодно |
| Und nur mit Dir fang ich von vorne an | І тільки з тобою я починаю спочатку |
| Denn ich will nur mit Dir auf Wolken schweben | Тому що я просто хочу плисти з тобою на хмарах |
| Glücklich sein nur mit Dir für alle Zeit | Будь щасливий тільки з тобою на всі часи |
| Für immer Liebe pur mit Dir erleben | Відчуйте чисту любов з тобою назавжди |
| Mit Dir ist mir kein Berg zu hoch, kein Weg zu weit | З тобою жодна гора не надто висока для мене, не надто далеко |
| Nur mit Dir, leben so wie ich es mag | Тільки з тобою, жити так, як мені подобається |
| Nur mit Dir, Zärtlichkeit spürn Tag für Tag | Тільки з тобою, відчуваючи ніжність день у день |
| Bei Dir fühl ich mich gesehn | З тобою я відчуваю себе побаченим |
| Denn nur Du kannst mich verstehn | Бо тільки ти можеш мене зрозуміти |
| Und wenn ich fall', hilfst Du mir aufzustehn | А якщо я впаду, ти допоможеш мені встати |
| Denn ich will nur mit Dir auf Wolken schweben | Тому що я просто хочу плисти з тобою на хмарах |
| Glücklich sein nur mit Dir für alle Zeit | Будь щасливий тільки з тобою на всі часи |
| Für immer Liebe pur mit Dir erleben | Відчуйте чисту любов з тобою назавжди |
| Mit Dir ist mir kein Berg zu hoch, kein Weg zu weit | З тобою жодна гора не надто висока для мене, не надто далеко |
| Himmelhoch und sternenweit — bis in alle Ewigkeit | Небо високе і зоря широке - навіки |
| Möchte ich nur mit Dir auf Wolken schweben | Я просто хочу плисти з тобою в хмарах |
| Glücklich sein nur mit Dir für alle Zeit | Будь щасливий тільки з тобою на всі часи |
| Für immer Liebe pur mit Dir erleben | Відчуйте чисту любов з тобою назавжди |
| Mit Dir ist mir kein Berg zu hoch, kein Weg zu weit | З тобою жодна гора не надто висока для мене, не надто далеко |
| Nur mit Dir auf Wolken schweben … | Просто пливу з тобою на хмарах... |
Переклад тексту пісні Nur Mit Dir. - Claudia Jung
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nur Mit Dir. , виконавця -Claudia Jung
Пісня з альбому: Claudia Jung - All The Best
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:EMI Germany
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Nur mit dir
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
Wenn ein Herz dich ruft ft. Norbert Rier | 2003 |
| 2020 | |
| 2002 | |
| 2010 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2010 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2003 | |
| 2002 |