Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mit Dir, виконавця - Claudia Jung. Пісня з альбому Hemmungslos Liebe, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Platinmond
Мова пісні: Німецька
Mit Dir(оригінал) |
| Ich wollte nie mehr lieben |
| Niemals mehr mein herz verliern |
| Ich lass mich nie mehr verletzen |
| Mich kann keiner mehr verführn |
| Doch das war alles gestern |
| Da ahnte ich noch nicht |
| Dass der himmel mir so einen schenkt wie dich |
| Mit dir hab ich´s 1000 mal getan |
| Jetzt fängt alles wieder an |
| Gehst du diesmal mit durchs feuer |
| Mit dir hab ich´s 1000 mal bereut |
| Doch die liebe ist und bleibt |
| Unser größtes abenteuer |
| Ich wollte nie mehr träumen |
| Wollte nie mehr hoch hinauf |
| Nie mehr aus den wolken fallen |
| Und keiner fängt mich auf |
| Doch das war alles gestern |
| Da ahnte ich noch nicht |
| Dass der himmel mir so einen schenkt wie dich |
| Mit dir hab ich´s 1000 mal getan |
| Jetzt fängt alles wieder an |
| Gehst du diesmal mit durchs feuer |
| Mit dir hab ich´s 1000 mal bereut |
| Doch die liebe ist und bleibt |
| Unser größtes abenteuer |
| Und wenn ich auch noch einmal sterb |
| Die zeit mit dir ist es mir wert |
| Mit dir hab ich´s 1000 mal getan… |
| (переклад) |
| Я більше ніколи не хотів любити |
| Ніколи більше не втрачай свого серця |
| Я ніколи більше не дозволю собі постраждати |
| Мене більше ніхто не може спокусити |
| Але це все було вчора |
| Я тоді не мав уявлення |
| Це небо дає мені такого, як ти |
| Я робив це тобі тисячу разів |
| Тепер все починається знову |
| Чи пройдеш ти цього разу крізь вогонь? |
| З тобою я пошкодував про це 1000 разів |
| Але любов є і залишається |
| Наша найбільша пригода |
| Я більше ніколи не хотів мріяти |
| Ніколи більше не хотів підніматися високо |
| Більше не випадати з хмар |
| І ніхто мене не ловить |
| Але це все було вчора |
| Я тоді не мав уявлення |
| Це небо дає мені такого, як ти |
| Я робив це тобі тисячу разів |
| Тепер все починається знову |
| Чи пройдеш ти цього разу крізь вогонь? |
| З тобою я пошкодував про це 1000 разів |
| Але любов є і залишається |
| Наша найбільша пригода |
| І якщо я знову помру |
| Час з тобою для мене вартий того |
| Я робив це з тобою 1000 разів... |