Переклад тексту пісні Mir geht's gut - Claudia Jung

Mir geht's gut - Claudia Jung
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mir geht's gut, виконавця - Claudia Jung. Пісня з альбому Auch wenn es nicht vernünftig ist, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: Germany, Koch, Universal Music, Universal Music -
Мова пісні: Німецька

Mir geht's gut

(оригінал)
Fühl mich unbesiegbar
Soviel kraft tief in mir
Heut ist so ein tag
An dem kann mir nichts passiern
Denk die ganze zeit
Ziemlich häufig an dich
Ich krieg das lächeln einfach nicht
Aus meinem Gesicht
Glaub ganz fest an wunder
Denn da bist ja du
Machst mich total Happy ich gebs zu
Mir geht’s gut
Mir geht’s einfach gut
Was ich will das schaff ich irgendwann
Weil ich’s kann
Mir geht’s gut
Ich fühl wie gut das tut
Wenn es da auf einmal einen gibt
Der mich liebt
Du bist gar nicht hier
Aber ich kann dich spür'n
Du bist dieses kribbeln
Irgendwo tief in mir
Liebe ist ein spiel
Das den Atem mir nimmt
Aber ich bin sicher
Dass hier jeder gewinnt
Brauch sonst nichts zum leben
Denn da bist ja du
Ich geh mit jedem Herzschlag auf dich zu
Mir geht’s gut
Mir geht’s einfach gut
Was ich will das schaff ich irgendwann
Weil ich’s kann
Mir geht’s gut
Ich fühl wie gut das tut
Wenn es da auf einmal einen gibt
Der mich liebt
Auf einmal geschieht es
Jeder der es sehn will sieht es
Bin verliebt verliebt wie du
Mir geht’s gut
Mir geht’s einfach gut
Was ich will das schaff ich irgendwann
Weil ich’s kann
Mir geht’s gut
Ich fühl wie gut das tut
Wenn es da auf einmal einen gibt
Der mich liebt
(переклад)
відчувати себе непереможним
Так багато сили глибоко в мені
Сьогодні такий день
Зі мною нічого не може статися
весь час думати
Досить звична для вас
Я просто не можу отримати посмішку
з мого обличчя
Вірте в чудеса
Тому що ви там
Ви робите мене абсолютно щасливим, я згоден
я добре
у мене все добре
Я колись зроблю все, що захочу
Тому що я можу
я добре
Я відчуваю, як це добре
Коли раптом є один
хто мене любить
Вас тут зовсім немає
Але я відчуваю тебе
Ти це поколювання
Десь глибоко всередині мене
любов - це гра
Від цього у мене перехоплює подих
Але я впевнений
Щоб тут всі виграли
Більше жити нема на що
Тому що ви там
Я іду до тебе з кожним ударом серця
я добре
у мене все добре
Я колись зроблю все, що захочу
Тому що я можу
я добре
Я відчуваю, як це добре
Коли раптом є один
хто мене любить
Раптом це відбувається
Хто хоче це побачити, той бачить
Я закоханий, як і ти
я добре
у мене все добре
Я колись зроблю все, що захочу
Тому що я можу
я добре
Я відчуваю, як це добре
Коли раптом є один
хто мене любить
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Je T'Aime Mon Amour (Wie Viele Stunden Hat Die Nacht) (mit Richard Clayderman) ft. Richard Clayderman 2010
Alles was du willst 2016
Ich kann für nichts mehr garantier'n 2009
Wenn ein Herz dich ruft ft. Norbert Rier 2003
Jetzt erst recht - herzvernetzt 2020
Verrückt Nach Zärtlichkeit 2002
Etwas für die Ewigkeit 2010
Wilde Herzen 2002
Hinter Dem Fenster 2002
Chinatown 2002
Unheilbar 2002
Eine Reise Ins Licht 2002
Stumme Signale. 2010
Serenade Für Zwei 1989
Immer Wieder Mit Dir 1989
Marie Helene 2002
Roter Horizont 2002
Ich Werd' Bei Dir Sein 2002
Du Bist In Meiner Seele 2003
Frieden Allezeit. 2002

Тексти пісень виконавця: Claudia Jung