Переклад тексту пісні Mi Amerai - Claudia Jung

Mi Amerai (оригінал)

LO SENTO LA VOCE DEL VENTO MI PARLA DI TE
LO SENTO SOFFIARE DA ENTRO SE TU SEI CON ME
ORA CHE SENTO IN TE IL CALORE CHE MI SCALDERA
IL CUORECHE BATTE ORA SE
MI AMERAI SE MI AMERAI
AVRAI L IMMENSO CHE PER TE RUBERO DAL SILENZIO
TI AMERO IO TI AMERO
POI VOLEREMO VOLEREMO LASSU
DALLE STELLE NEL BLU
LE STELLE NEL BLU
CHE BRILLIAN´ DI PIU
SE SOGNO I TUOI OCCHI ORA VEDO
LA LUCE CH IN TE
MI ABBAGLIA MI PRENDE MI SVEGLIA
DA UN INCUBO CHE
NO NON TORMENTERA SE IO SENTO IL RESPIRO CHE IN TE
LIBERA L´ANIMA IN ME
MI AMERAI SE MI AMERAI
AVRAI L IMMENSO CHE PER TE RUBERO DAL SILENZIO
TI AMERO IO TI AMERO
POI VOLEREMO VOLEREMO LASSU
DALLE STELLE NEL BLU
LE STELLE NL BLU

Mi Amerai (переклад)

ЧУЮ ГОЛОС ВІТРУ, ЩО ГОВОРІВ МЕНІ ПРО ТЕБЕ
Я ВІДЧУЮ, ЧТО ДИХАЄ ЗНУТРИ, ЯКЩО ТИ СО МНОЙ
ЗАРАЗ, КОЛИ Я ВІДЧУЮ ТЕПЛО, ЯКЕ ЗІгріє МЕНЕ В ТЕБІ
СЕРЦЕ Б'ЄТЬСЯ ЗАРАЗ ЯКЩО
ТИ БУДЕШ ЛЮБИТИ МЕНЕ, ЯКЩО ТИ МЕНЕ ЛЮБИШ
У ВИ БУДЕТЕ НЕБЕЛИЧЕ, ЩО ДЛЯ ТЕБЕ Я ВКРАДУ З ТИШИ
Я ТЕБЕ ЛЮБЛЮ Я ТЕБЕ ЛЮБЛЮ
ТОДІ МИ ПОЛЕТИМО МИ ПОЛЕТИМО ТАМ
ВІД ЗІР У БЛАЙНІЙ
ЗІРІ У БЛУТНІ
ЦЕ БІЛЬШЕ
ЯКЩО МЕНІ СНЯТЬСЯ ТВОЇ ОЧІ, ТЕПЕР БАЧУ
СВІТЛО В ТЕБІ
Це мене засліплює, це будить
ВІД КОШМАРУ ТО
НІ ЦЕ НЕ БУДЕ, ЯКЩО Я ВІДЧУЮ Дихання, що в тобі
ВІЛЬНІТЬ ДУШУ В МЕНІ
ТИ БУДЕШ ЛЮБИТИ МЕНЕ, ЯКЩО ТИ МЕНЕ ЛЮБИШ
У ВИ БУДЕТЕ НЕБЕЛИЧЕ, ЩО ДЛЯ ТЕБЕ Я ВКРАДУ З ТИШИ
Я ТЕБЕ ЛЮБЛЮ Я ТЕБЕ ЛЮБЛЮ
ТОДІ МИ ПОЛЕТИМО МИ ПОЛЕТИМО ТАМ
ВІД ЗІР У БЛАЙНІЙ
зірки NL BLUE