| Manchmal träum' ich noch von dir (оригінал) | Manchmal träum' ich noch von dir (переклад) |
|---|---|
| Wir tanzten auf dem Regenbogen | Ми танцювали на веселці |
| Verrückt verliebt unendlich frei | Безмежно закоханий безмежно вільно |
| Claudia Ich glaub wir waren damals viel zu jung | Клаудія, я думаю, що тоді ми були занадто молоді |
| Und konnten uns noch nichts verzeihn | І ще не міг нам пробачити |
| Jung | Молодий |
| Doch manchmal träum ich noch von dir | Але іноді я все одно мрію про тебе |
| Spür die Sehnsucht tief in mir | Відчуй тугу глибоко всередині мене |
| Manchmal Und ich frag mich wo du gerade bist | Іноді мені цікаво, де ти зараз |
| Kannst du wie ich die Sterne sehn | Ти бачиш зірки, як я? |
| Tr Und wünschst die zeit zurück zu drehn | Тр І хочеться повернути час назад |
| Um Nur noch einmal | Щоб Ще раз |
| Nur wir beide haut an haut | Тільки ми вдвох шкіра на шкірі |
| Nur noch einmal so vertraut | Знову як знайоме |
| Ich | я |
| Bilder längst vergangner tage | Картинки минулих днів |
| Holn mich immer wieder ein | Продовжуйте наздоганяти мене |
| Von Seh deine Augen, dein Gesicht vor mir | З бачу твої очі, твоє обличчя переді мною |
| So nah als könnt ich dich berührn | Наскільки я можу доторкнутися до тебе |
| Dir | Тобі |
| Denn manchmal träum ich noch von dir | Бо іноді я все ще мрію про тебе |
| Spür die Sehnsucht tief in mir | Відчуй тугу глибоко всередині мене |
| Songtexte Und ich frag mich wo du gerade bist | Тексти пісень І мені цікаво, де ти зараз |
| Kannst du wie ich die Sterne sehn | Ти бачиш зірки, як я? |
| Songtext Und wünschst die zeit zurück zu drehn | Текст пісні І ти хочеш повернути час назад |
| Nur wir beide haut an haut | Тільки ми вдвох шкіра на шкірі |
| Und fast jede Nacht | І майже щовечора |
| Lyric Lieg ich schlaflos wach | Лірика Я лежу без сну |
| Und bild mir ein ich könnt dich hörn | І уявіть, що я чую вас |
| Liedertexte | лірика |
| Und wieder träum ich nur von dir | І знову я тільки про тебе мрію |
| Spür die Sehnsucht tief in mir | Відчуй тугу глибоко всередині мене |
| Liedertext Und ich frag mich wo du gerade bist | Тексти пісень І мені цікаво, де ти зараз |
| Kannst du wie ich die Sterne sehn | Ти бачиш зірки, як я? |
| Alle Und wünschst die zeit zurück zu drehn | Всім і хочеться повернути час назад |
| Claudia Nur noch einmal | Ще раз |
| Nur wir beide haut an haut | Тільки ми вдвох шкіра на шкірі |
Переклад тексту пісні Manchmal träum' ich noch von dir - Claudia Jung
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Manchmal träum' ich noch von dir , виконавця -Claudia Jung
Пісня з альбому Auch wenn es nicht vernünftig ist
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2000
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозаписуGermany, Koch, Universal Music, Universal Music -
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
Wenn ein Herz dich ruft ft. Norbert Rier | 2003 |
| 2020 | |
| 2002 | |
| 2010 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2010 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2003 | |
| 2002 |