Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Liebe Ist Mehr, виконавця - Claudia Jung. Пісня з альбому Claudia Jung - All The Best, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: EMI Germany
Мова пісні: Німецька
Liebe Ist Mehr(оригінал) |
Ich liege wach in deinen Armen |
Alles ist anders weil ich dich spür |
Niemals zuvor in all den Stunden |
Hab ich empfunden so stark wie bei dir |
Und ich vertrau dir mehr als mir selber |
Ich könnte dir alles verzeihn |
Liebe ist mehr als alles andre |
Und es genügt mir bei dir zu sein |
Du bist das Licht in meiner Seele |
Und mir geht’s gut wenn es dort scheint |
Weil es dich gibt kann mir nichts mehr fehlen |
Auch wenn du nicht hier bist bin ich niemals allein |
Und wenn ich weine wirst du mich trösten |
Und wenn ich träume träumst du mit mir |
Liebe ist mehr als bloß verliebt sein |
Sie macht mich stark sie macht mich frei |
Sie gibt mir Kraft zum überleben |
Oh sie lebt vom nehmen und vom geben |
Liebe ist mehr Liebe ist alles |
Liebe ist alles auf dieser Welt |
Liebe ist mehr als ein paar Jahre |
Sie läßt dich niemals niemals allein |
Liebe ist mehr als alles andre |
Und genügt mir bei dir zu sein |
Liebe ist mehr als bloß verliebt sein |
Sie macht mich stark sie macht mit frei |
Liebe ist mehr Liebe ist Wahrheit |
Denn nur an Lügen bricht sie entzwei |
Liebe ist mehr |
(переклад) |
Я лежу без сну в твоїх руках |
Все інакше, бо я відчуваю тебе |
Ніколи раніше за всі ці години |
Я відчував себе таким же сильним, як і з тобою |
І я довіряю тобі більше, ніж собі |
Я міг би пробачити тобі все |
Любов — це більше, ніж усе інше |
І мені досить бути з тобою |
Ти світло в моїй душі |
І мені добре, коли там світить |
Оскільки ти існуєш, я більше не можу нічого пропустити |
Навіть якщо тебе тут немає, я ніколи не буду один |
І коли я плачу, ти мене втішиш |
І коли мені сниться, ти мрієш зі мною |
Кохання - це більше, ніж просто бути закоханим |
Вона робить мене сильним, вона звільняє мене |
Вона дає мені сили вижити |
О, вона процвітає в тому, щоб брати і віддавати |
любов більше любов це все |
Любов - це все в цьому світі |
Любов - це більше, ніж кілька років |
Вона ніколи не залишає вас одного |
Любов — це більше, ніж усе інше |
І мені досить бути з тобою |
Кохання - це більше, ніж просто бути закоханим |
Вона робить мене сильним, вона робить мене вільним |
любов більше любов це правда |
Бо тільки брехня ламає їх надвое |
любов більше |