Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jeden Tag Lieb Ich Dich Mehr, виконавця - Claudia Jung. Пісня з альбому Seelenfeuer, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Platinmond
Мова пісні: Німецька
Jeden Tag Lieb Ich Dich Mehr(оригінал) |
Denkst du auch manchmal an damals, |
du und ich im Parkcafé. |
Es war Liebe auf den allerersten Blick. |
Heut nach so viel tausend Tagen, |
weiss ich was blind verstehen ist. |
Danke, dass du bist, so wie du bist. |
Refrain: |
Jeden Tag lieb ich dich mehr, immer mehr. |
Jede Nacht bringt mich dir näher, noch viel näher. |
Bist nun endlich tief in mir, |
lässt mich Mensch sein neben dir. |
Du bist alles, was ich will. |
Jeden Tag lieb ich dich mehr, so viel mehr. |
Verstehst es mich zu lesen, |
kennst jeden Raum in meinem Ich. |
Bist verrücktes Kind und Mann mit Feingefühl. |
Wenn ich fall fängst du mich sicher |
und wirfst mich einfach so ins Glück. |
Ohne dich wär ich nicht wer ich bin. |
Refrain: |
Jeden Tag lieb ich dich mehr, immer mehr. |
Jede Nacht bringt mich dir näher, noch viel näher. |
Lebst nun endlich tief in mir, |
lässt mich Mensch sein neben dir. |
Du bist alles, was ich will. |
(переклад) |
Ви іноді думаєте про ті дні |
ти і я в парковому кафе. |
Це була любов з першого погляду. |
Сьогодні через стільки тисяч днів |
Я знаю, що таке сліпе розуміння. |
Дякую за те, що ви є. |
приспів: |
З кожним днем я люблю тебе все більше і більше. |
Кожна ніч наближає мене до тебе, набагато ближче. |
Ти нарешті глибоко всередині мене |
дозволь мені бути людиною поруч з тобою. |
Ти все, що я хочу. |
З кожним днем я люблю тебе все більше, набагато більше. |
Ти вмієш мене читати |
знаю кожен простір у собі. |
Ти божевільна дитина і людина з чутливістю. |
Якщо я впаду, ти неодмінно мене зловиш |
і просто кинь мені так пощастило. |
Без тебе я б не був тим, ким є. |
приспів: |
З кожним днем я люблю тебе все більше і більше. |
Кожна ніч наближає мене до тебе, набагато ближче. |
Ти нарешті живеш глибоко всередині мене |
дозволь мені бути людиною поруч з тобою. |
Ти все, що я хочу. |