
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: EMI Germany
Мова пісні: Німецька
Immer Wieder Eine Handvoll Zärtlichkeit.(оригінал) |
Du, wir beide kennen uns schon einen Sommer lang |
Du und jeder Tag mit Dir ist wie ein Traum |
Nach langer Einsamkeit fühl' ich Geborgenheit |
In meiner kleinen Welt |
Immer wieder eine Handvoll Zärtlichkeit |
Gibst Du und hilfst mir durch die Dunkelheit |
Manchmal fall' ich wie ein Vogel aus dem Nest |
Dann hebst Du mich auf und hältst mich wieder fest |
Immer wieder eine Handvoll Zärtlichkeit |
Brauch' ich, sonst wird für mich der Weg zu weit |
Gerne will ich neben Dir für immer geh’n |
Doch Du mußt mich weiter halten und versteh’n |
Nachts, wenn alles schläft, dann liege ich gerne neben Dir |
Denn ich spüre, wieviel Wärme Du mir gibst |
Du hast nach langer Nacht mein Leben hell gemacht |
Du ich brauche Dich |
Immer wieder eine Hand voll Zärtlichkeit … |
Immer wieder eine Hand voll Zärtlichkeit |
(переклад) |
Ви, ми обидва знайомі одне літо |
Ти і кожен день з тобою як сон |
Після тривалої самотності я відчуваю себе в безпеці |
У моєму маленькому світі |
Завжди жменька ніжності |
Ти даєш і допомагаєш мені крізь темряву |
Іноді я випадаю, як птах з гнізда |
Тоді ти піднімаєш мене і знову міцно тримаєш |
Завжди жменька ніжності |
Мені це потрібно, інакше шлях буде для мене далеким |
Я хотів би вічно ходити поруч з тобою |
Але ти повинен тримати мене і розуміти |
Вночі, коли всі сплять, я люблю лежати поруч з тобою |
Бо я відчуваю, скільки тепла ти мені даруєш |
Ти зробив моє життя яскравим після довгої ночі |
ти мені потрібен |
Завжди жменька ніжності... |
Завжди рука, повна ніжності |
Назва | Рік |
---|---|
Je T'Aime Mon Amour (Wie Viele Stunden Hat Die Nacht) (mit Richard Clayderman) ft. Richard Clayderman | 2010 |
Alles was du willst | 2016 |
Ich kann für nichts mehr garantier'n | 2009 |
Wenn ein Herz dich ruft ft. Norbert Rier | 2003 |
Jetzt erst recht - herzvernetzt | 2020 |
Verrückt Nach Zärtlichkeit | 2002 |
Etwas für die Ewigkeit | 2010 |
Wilde Herzen | 2002 |
Hinter Dem Fenster | 2002 |
Chinatown | 2002 |
Unheilbar | 2002 |
Eine Reise Ins Licht | 2002 |
Stumme Signale. | 2010 |
Serenade Für Zwei | 1989 |
Immer Wieder Mit Dir | 1989 |
Marie Helene | 2002 |
Roter Horizont | 2002 |
Ich Werd' Bei Dir Sein | 2002 |
Du Bist In Meiner Seele | 2003 |
Frieden Allezeit. | 2002 |