Переклад тексту пісні Flamenco - Claudia Jung

Flamenco (оригінал)

Die Sonne ging unter der Himmel war rot
Da liefen wir beide zum Strand
Der Abendwind sang seine Lieder am Meer
Ein Zauber lag über dem Land
Am Feuer sassen sie und sangen
Und überall war nur Musik
REF: Flamenco Gitarren klingen durch die Nacht
Flamenco fremd und geheimnisvoll
Flamenco Musik die uns zu Träumern macht
Flamenco Fiesta espagnol
Wo jeder tanzt und lacht
In Andalusiens Nacht
Der Wein war so rot und die Nacht war so heiss
Die Herzen sie brannten in Glut
Gitarren spielt weiter von Liebe und Schmerz
Heut Nacht finde ich keine Ruh
Erst wenn die Sonne kommt am Morgen
Dann dürft ihr endlich schlafen gehn
REF: Flamenco…
REF: Flamenco…

Flamenco (переклад)

Сонце зайшло, небо було червоним
Тож ми обидва побігли на пляж
Вечірній вітер співав свої пісні біля моря
Над землею лежало чари
Вони сиділи біля багаття і співали
І скрізь була лише музика
REF: Гітари фламенко дзвонять усю ніч
Фламенко дивний і загадковий
Музика фламенко, яка робить нас мрійниками
Іспанська фієста фламенко
Де всі танцюють і сміються
У ніч Андалусії
Вино було таким червоним, а ніч була такою гарячою
Їхні серця горіли вуглинками
Гітара грає на любові та болю
Я не можу знайти відпочинку сьогодні ввечері
Тільки коли вранці сходить сонце
Тоді нарешті можна лягати спати
REF: Фламенко…
REF: Фламенко…