Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Es Ist Vorbei, виконавця - Claudia Jung. Пісня з альбому Seelenfeuer, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Platinmond
Мова пісні: Німецька
Es Ist Vorbei(оригінал) |
| Du kannst erzählen was du willst, Baby |
| Die rosa Brille ist verblasst |
| Ich sehe klarer keine Frage und sage |
| Du hast den Anschluss verpasst |
| Einmal zu oft durchs Meer der Lügen |
| Einmal zu viel im Spiel verirrt |
| Hast dein «Verzeih-mir-Konto» längst überzogen |
| Das mich dein Blick nicht verwirrt |
| Es ist vorbei, endlich vorbei |
| Nie wieder einmal noch verzeih’n |
| Es ist vorbei, endlich vorbei wird' |
| Keinen Tag mehr bei dir sein es ist vorbei |
| Bin endlich frei, es ist vorbei |
| Wie oft hast du mir schon geschworen |
| Du innerst dich für eine Zeit |
| Und immer wieder wolltest glauben |
| Ja glauben dein süßes es tut mir leid |
| Meine Geduld ist nun am Ende |
| Will nie mehr wieder Zweifel spüren |
| Du wirst schon sehen ich kann gut ohne dich leben |
| Kann nichts als lügen verlieren |
| Es ist vorbei, endlich vorbei |
| Nie wieder einmal noch verzeih’n |
| Es ist vorbei |
| Endlich vorbei werd keinen Tag mehr bei dir sein |
| Es ist vorbei, bin endlich frei, es ist vorbei |
| Es ist vorbei, bin endlich frei |
| Es ist vorbei endlich vorbei |
| Nie wieder einmal noch verzeih’n |
| Es ist vorbei endlich vorbei |
| Will keinen Tag mehr bei dir sein |
| Es ist vorbei |
| (переклад) |
| Ти можеш говорити все, що хочеш, дитино |
| Рожеві окуляри вицвіли |
| Я ясніше бачу без питання і кажу |
| Ви пропустили з'єднання |
| Надто часто через море брехні |
| Занадто багато разів програв у грі |
| Ви вже давно перечерпнули свій «вибач мені рахунок». |
| Щоб твій погляд мене не збентежив |
| Все закінчилося, нарешті закінчилося |
| Ніколи більше не прощати |
| Все закінчилося, нарешті все закінчилося |
| Не будь з тобою ні одного дня, все закінчилося |
| Я нарешті вільний, все закінчилося |
| Скільки разів ти присягався мені |
| Ви пам’ятаєте на деякий час |
| І знову і знову хочеться вірити |
| Так, повірте своєму солодкому, вибачте |
| Тепер моє терпіння підійшло до кінця |
| Ніколи не хочеться відчувати сумніви знову |
| Ти побачиш, що я можу добре жити без тебе |
| Не можна втратити нічого, крім брехні |
| Все закінчилося, нарешті закінчилося |
| Ніколи більше не прощати |
| Це кінець |
| Нарешті закінчилося, з тобою більше не буде днів |
| Все закінчилося, я нарешті вільний, все закінчилося |
| Все закінчилося, я нарешті вільний |
| Нарешті все закінчилося |
| Ніколи більше не прощати |
| Нарешті все закінчилося |
| Я не хочу бути з тобою більше ні одного дня |
| Це кінець |