
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Platinmond
Мова пісні: Німецька
Einmal Du(оригінал) |
Ich hab’s gewusst und kann es doch nicht fassen, |
warum liess ich mich bloss auf dich ein. |
Ich hab’s gewusst und konnt es doch nicht lassen, |
all das schien doch nur ein Spiel zu sein. |
Ich wollt dich doch nur einmal fühlen, doch einmal war mir nicht genug. |
Refrain: |
Einmal du — |
und dann war ich an dich verlor’n, ich geb es zu. |
Hab mich mit Leib und Seele dir verschwor’n. |
Nur einmal du und dann allein bei dir nur noch sein. |
Einmal mit dir mit Dingen angefangen, |
die ich niemals mehr vergessen kann. |
Einmal mit dir, bin viel zu weit gegangen |
und kam doch immer wieder bei dir an. |
Ich wollt dich doch nur einmal lieben, doch einmal war mir nicht genug. |
Refrain: |
Einmal du — |
und dann war ich an dich verlor’n, ich geb es zu. |
Hab mich mit Leib und Seele dir verschwor’n. |
Ich schlaf in deinen Träumen ein. |
Einmal du und jetzt denk ich an dich bei allem, was ich tu. |
Ich sterb mit deiner Liebe, die mich trägt. |
Nur einmal du und dann allein bei dir nur noch sein. |
(переклад) |
Я це знав, але не можу в це повірити |
чому я просто ввійшов до тебе. |
Я знав це, але не міг допомогти |
все це здавалося просто грою. |
Я просто хотів відчути тебе одного разу, але одного разу мені було недостатньо. |
приспів: |
Раз ти — |
а потім я пропав для тебе, визнаю. |
Я присягнув тобі тілом і душею. |
Лише один раз, а потім просто побути з тобою наодинці. |
Колись почав з тобою з речей |
що я ніколи не зможу забути. |
Одного разу з тобою я зайшов занадто далеко |
і все ж це завжди поверталося до вас. |
Я хотів полюбити тебе лише раз, але одного разу мені було недостатньо. |
приспів: |
Раз ти — |
а потім я пропав для тебе, визнаю. |
Я присягнув тобі тілом і душею. |
Я засинаю у твоїх снах. |
Колись ти і зараз я думаю про тебе у всьому, що роблю. |
Я вмираю з твоєю любов'ю, що несе мене. |
Лише один раз, а потім просто побути з тобою наодинці. |
Назва | Рік |
---|---|
Je T'Aime Mon Amour (Wie Viele Stunden Hat Die Nacht) (mit Richard Clayderman) ft. Richard Clayderman | 2010 |
Alles was du willst | 2016 |
Ich kann für nichts mehr garantier'n | 2009 |
Wenn ein Herz dich ruft ft. Norbert Rier | 2003 |
Jetzt erst recht - herzvernetzt | 2020 |
Verrückt Nach Zärtlichkeit | 2002 |
Etwas für die Ewigkeit | 2010 |
Wilde Herzen | 2002 |
Hinter Dem Fenster | 2002 |
Chinatown | 2002 |
Unheilbar | 2002 |
Eine Reise Ins Licht | 2002 |
Stumme Signale. | 2010 |
Serenade Für Zwei | 1989 |
Immer Wieder Mit Dir | 1989 |
Marie Helene | 2002 |
Roter Horizont | 2002 |
Ich Werd' Bei Dir Sein | 2002 |
Du Bist In Meiner Seele | 2003 |
Frieden Allezeit. | 2002 |