| Du Bist Ein Teil Von Mir (оригінал) | Du Bist Ein Teil Von Mir (переклад) |
|---|---|
| Viele tausendmale hab ich von Dir getraumt | Я мріяв про тебе тисячі разів |
| Mich gefragt: Wann kommt meine Zeit mit Dir | Я запитав себе: коли настане мій час з тобою? |
| HabÂ's geliebt mein Leben, an Liebe nichts versaumt | Я любив своє життя, нічого не пропускав у коханні |
| Doch da war noch diese Sehnsucht tief in mir | Але ця туга все ще була глибоко всередині мене |
| Und jetzt hoffÂ' ich, daa es Dir bei uns gefallt | А тепер я сподіваюся, що вам сподобається з нами |
| Saae kleine Lady, hier auf dieser Welt | Saae маленька леді, тут, у цьому світі |
| Du bist ein Teil von mir | Ти частина мене |
| Du tust mir gut | ти хороший для мене |
| Und durch Deine Liebe wachst mein Mut | І через твою любов моя мужність зростає |
| Du bist ein Teil von mir | Ти частина мене |
| Mein ganzes Leben | Усе моє життя |
| Du bist ein Teil von mir | Ти частина мене |
| Und ich bin ein Teil von Dir | І я частина тебе |
| Manchmal gibt es Stunden voll Zweifel und voll Angst | Іноді бувають години сумнівів і страху |
| Ob ich Dir wohl immer alles geben kann | Чи можу я завжди дати тобі все |
| Doch ein Blick in deine Kinderaugen zeigt mir dann | Але погляд у очі ваших дітей показує мені |
| Auf die Liebe tief im Herzen kommt es an | Це залежить від любові глибоко в серці |
| Niemals war der Weg zu Dir far mich zu weit | Шлях до тебе ніколи не був для мене далеким |
| Far immer kannst Du auf mich zahlen, Baby, jederzeit | Ти завжди можеш розраховувати на мене, дитино, будь-коли |
| Du bist ein Teil von mir | Ти частина мене |
| Du tust mir gut | ти хороший для мене |
| Und durch Deine Liebe wachst mein Mut | І через твою любов моя мужність зростає |
| Du bist ein Teil von mir | Ти частина мене |
| Mein ganzes Leben | Усе моє життя |
| Du bist ein Teil von mir | Ти частина мене |
| Und ich bin ein Teil von Dir | І я частина тебе |
| Instrumental | Інструментальний |
| Du bist ein Teil von mir | Ти частина мене |
| Mein ganzes Leben | Усе моє життя |
| Du bist ein Teil von mir | Ти частина мене |
| Und ich bin ein Teil von Dir | І я частина тебе |
| Du bist ein Teil | Ви є частиною |
Переклад тексту пісні Du Bist Ein Teil Von Mir - Claudia Jung
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Du Bist Ein Teil Von Mir , виконавця -Claudia Jung
Пісня з альбому: Für Immer
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2002
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:EMI Germany
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
Wenn ein Herz dich ruft ft. Norbert Rier | 2003 |
| 2020 | |
| 2002 | |
| 2010 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2010 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2003 | |
| 2002 |