Переклад тексту пісні Du Bist Ein Teil Von Mir - Claudia Jung

Du Bist Ein Teil Von Mir - Claudia Jung
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Du Bist Ein Teil Von Mir, виконавця - Claudia Jung. Пісня з альбому Für Immer, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: EMI Germany
Мова пісні: Німецька

Du Bist Ein Teil Von Mir

(оригінал)
Viele tausendmale hab ich von Dir getraumt
Mich gefragt: Wann kommt meine Zeit mit Dir
HabÂ's geliebt mein Leben, an Liebe nichts versaumt
Doch da war noch diese Sehnsucht tief in mir
Und jetzt hoffÂ' ich, daa es Dir bei uns gefallt
Saae kleine Lady, hier auf dieser Welt
Du bist ein Teil von mir
Du tust mir gut
Und durch Deine Liebe wachst mein Mut
Du bist ein Teil von mir
Mein ganzes Leben
Du bist ein Teil von mir
Und ich bin ein Teil von Dir
Manchmal gibt es Stunden voll Zweifel und voll Angst
Ob ich Dir wohl immer alles geben kann
Doch ein Blick in deine Kinderaugen zeigt mir dann
Auf die Liebe tief im Herzen kommt es an
Niemals war der Weg zu Dir far mich zu weit
Far immer kannst Du auf mich zahlen, Baby, jederzeit
Du bist ein Teil von mir
Du tust mir gut
Und durch Deine Liebe wachst mein Mut
Du bist ein Teil von mir
Mein ganzes Leben
Du bist ein Teil von mir
Und ich bin ein Teil von Dir
Instrumental
Du bist ein Teil von mir
Mein ganzes Leben
Du bist ein Teil von mir
Und ich bin ein Teil von Dir
Du bist ein Teil
(переклад)
Я мріяв про тебе тисячі разів
Я запитав себе: коли настане мій час з тобою?
Я любив своє життя, нічого не пропускав у коханні
Але ця туга все ще була глибоко всередині мене
А тепер я сподіваюся, що вам сподобається з нами
Saae маленька леді, тут, у цьому світі
Ти частина мене
ти хороший для мене
І через твою любов моя мужність зростає
Ти частина мене
Усе моє життя
Ти частина мене
І я частина тебе
Іноді бувають години сумнівів і страху
Чи можу я завжди дати тобі все
Але погляд у очі ваших дітей показує мені
Це залежить від любові глибоко в серці
Шлях до тебе ніколи не був для мене далеким
Ти завжди можеш розраховувати на мене, дитино, будь-коли
Ти частина мене
ти хороший для мене
І через твою любов моя мужність зростає
Ти частина мене
Усе моє життя
Ти частина мене
І я частина тебе
Інструментальний
Ти частина мене
Усе моє життя
Ти частина мене
І я частина тебе
Ви є частиною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Je T'Aime Mon Amour (Wie Viele Stunden Hat Die Nacht) (mit Richard Clayderman) ft. Richard Clayderman 2010
Alles was du willst 2016
Ich kann für nichts mehr garantier'n 2009
Wenn ein Herz dich ruft ft. Norbert Rier 2003
Jetzt erst recht - herzvernetzt 2020
Verrückt Nach Zärtlichkeit 2002
Etwas für die Ewigkeit 2010
Wilde Herzen 2002
Hinter Dem Fenster 2002
Chinatown 2002
Unheilbar 2002
Eine Reise Ins Licht 2002
Stumme Signale. 2010
Serenade Für Zwei 1989
Immer Wieder Mit Dir 1989
Marie Helene 2002
Roter Horizont 2002
Ich Werd' Bei Dir Sein 2002
Du Bist In Meiner Seele 2003
Frieden Allezeit. 2002

Тексти пісень виконавця: Claudia Jung