Переклад тексту пісні Das Dunkel Der Nacht - Claudia Jung

Das Dunkel Der Nacht - Claudia Jung
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Das Dunkel Der Nacht, виконавця - Claudia Jung. Пісня з альбому Claudia Jung - All The Best, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: EMI Germany
Мова пісні: Німецька

Das Dunkel Der Nacht

(оригінал)
Angst und Schwäche sind in mir
Ich fühle wie ich falle
Ich geh weg von dir
In meinen Augen spiegelt sich die Stadt
Die Nacht ist kalt
Regen fällt auf Asphalt
Das Dunkel der Nacht
Gibt keinen mehr frei
Es hüllt mich ein
So kalt und schön
Du bist nicht mehr da
Und ich hab' erkannt
Ich muß meinen Weg alleine geh’n — ohne dich
Ich misch mir jetzt die Karten
Mir wird klar
Die Würfel sind gefallen
Es ist nichts mehr wie es war
Ich spür die Kraft
Die mich nach vorne treibt
Die Nacht ist kalt
Regen fällt auf Asphalt
Das Dunkel der Nacht
Gibt keinen mehr frei
Es hüllt mich ein
So kalt und schön
Du bist nicht mehr da
Und ich hab' erkannt
Ich muß meinen Weg alleine geh’n
Das Dunkel der Nacht
Gibt keinen mehr frei
Es hüllt mich ein
So kalt und schön
Du bist nicht mehr da
Und ich hab' erkannt
Ich muß meinen Weg alleine geh’n
Das Dunkel der Nacht
Gibt keinen mehr frei
Es hüllt mich ein
So kalt und schön
Du bist nicht mehr da
Und ich hab' erkannt
Ich muß meinen Weg alleine geh’n
(переклад)
Страх і слабкість всередині мене
Я відчуваю, що падаю
Я йду від тебе
Місто відбивається в моїх очах
Ніч холодна
Дощ падає на асфальт
Темрява ночі
Більше не випускає
Це огортає мене
Так холодно і красиво
Вас більше немає
І я впізнав
Я маю йти своїм шляхом сам - без тебе
Я зараз перемішую карти
Я розумію
Плашка кинута
Це не так, як було
Я відчуваю силу
Це веде мене вперед
Ніч холодна
Дощ падає на асфальт
Темрява ночі
Більше не випускає
Це огортає мене
Так холодно і красиво
Вас більше немає
І я впізнав
Я маю йти своїм шляхом сам
Темрява ночі
Більше не випускає
Це огортає мене
Так холодно і красиво
Вас більше немає
І я впізнав
Я маю йти своїм шляхом сам
Темрява ночі
Більше не випускає
Це огортає мене
Так холодно і красиво
Вас більше немає
І я впізнав
Я маю йти своїм шляхом сам
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Je T'Aime Mon Amour (Wie Viele Stunden Hat Die Nacht) (mit Richard Clayderman) ft. Richard Clayderman 2010
Alles was du willst 2016
Ich kann für nichts mehr garantier'n 2009
Wenn ein Herz dich ruft ft. Norbert Rier 2003
Jetzt erst recht - herzvernetzt 2020
Verrückt Nach Zärtlichkeit 2002
Etwas für die Ewigkeit 2010
Wilde Herzen 2002
Hinter Dem Fenster 2002
Chinatown 2002
Unheilbar 2002
Eine Reise Ins Licht 2002
Stumme Signale. 2010
Serenade Für Zwei 1989
Immer Wieder Mit Dir 1989
Marie Helene 2002
Roter Horizont 2002
Ich Werd' Bei Dir Sein 2002
Du Bist In Meiner Seele 2003
Frieden Allezeit. 2002

Тексти пісень виконавця: Claudia Jung