Переклад тексту пісні Auf Und Davon - Claudia Jung

Auf Und Davon (оригінал)

Ich will den Wind in meinen Haaren spüren
Mit dem Herzen dabei sein
Wieder Wege gehn die Richtung Morgen führen
Einfach bloß auf den Horizont zu
Ich will es
Es geht mir gut
Ich fühl es
Nur irgendwo frei atmen
Und es nehmen wie es kommt
Auf und davon nur ein paar Träume weit
Auf neuen Wegen
Ganz einfach auf und davon
Und irgendwie dem Leben entgegen
Einfach irgendwohin den Gefühlen nach
Und nur tun wasu ns wirklich auch glücklich macht
Auf und davon hab einfach Lust dazu
Ich möcht mich wiedermal total lebendig fühlen
Meine Seele braucht Sonne
Will ganz ich selber sein und keine Rolle spielen
Dazu stehn ganz egal was ich tu

Auf Und Davon (переклад)

Я хочу відчувати вітер у своєму волоссі
Будь там своїм серцем
Знову йдуть шляхи, які ведуть у завтрашній день
Просто до горизонту
я хочу це
зі мною все гаразд
Я відчуваю, що
Просто десь вільно дихати
І прийми як є
Вгору й геть, за кілька мрій
По-новому
Дуже легко вгору і геть
І якось до життя
Просто йдіть кудись відповідно до ваших відчуттів
І роби тільки те, що дійсно робить нас щасливими
Вгору й геть мені просто хочеться
Я хочу знову відчути себе повністю живим
Моя душа потребує сонця
Я хочу бути собою, а не грати роль
Не важливо, що я роблю