Переклад тексту пісні Alles was ich will - Claudia Jung

Alles was ich will - Claudia Jung
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alles was ich will, виконавця - Claudia Jung. Пісня з альбому Auch wenn es nicht vernünftig ist, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: Germany, Koch, Universal Music, Universal Music -
Мова пісні: Німецька

Alles was ich will

(оригінал)
Seit sich unsere blicke trafen reise ich ins glück
Du hast meinen Kurs geändert ich will nie mehr zurück
Ich fühl mich stark und schwach zugleich und ich weiß
Ich will nicht ohne dich ins liebeshimmelreich
Alles was ich will
Mit dir zu den Sternen fliegen
Alles was ich will
Mit dir jeden Sturm besiegen
Sag will ich zu viel
Mehr als nur Gänsehautgefühl
Dich lieben ist alles was ich will
Du lässt meine Seele tanzen fängst mir träume ein
Tauchst jeden dunklen tag in ein Meer voll Sonnenschein
Wie ein Magnet ziehst du mich an und ich weiß
Dass ich in deinem arm nicht mehr verlieren kann
Alles was ich will
Mit dir zu den Sternen fliegen
Alles was ich will
Mit dir jeden Sturm besiegen
Sag will ich zu viel
Mehr als nur Gänsehautgefühl
Dich lieben ist alles was ich will
Kein weg ist mir zu weit
Ich will auf Liebenszeit
An deiner Seite sein mit dir zusammen gehn
Alles was ich will
Mit dir zu den Sternen fliegen
Alles was ich will
Mit dir jeden Sturm besiegen
Sag will ich zu viel
Mehr als nur Gänsehautgefühl
Dich lieben ist alles was ich will
Alles was ich will
Mit dir zu den Sternen fliegen
Alles was ich will
Mit dir jeden Sturm besiegen
Sag will ich zu viel
Mehr als nur Gänsehautgefühl
(переклад)
З тих пір, як наші очі зустрілися, мені пощастило
Ти змінив мій курс, я ніколи не хочу повертатися
Я відчуваю себе сильним і слабким водночас і знаю
Я не хочу в рай без тебе
Все, що я хочу
Лети з тобою до зірок
Все, що я хочу
Перемагай кожну бурю разом з тобою
Скажи, що я хочу занадто багато
Більше, ніж просто мурашки по шкірі
любити тебе це все, що я хочу
Ти змушуєш мою душу танцювати і ловити мої мрії
Ви пірнаєте в море сонця кожного темного дня
Ти притягуєш мене, як магніт, і я знаю
Що я більше не можу втрачати в твоїх обіймах
Все, що я хочу
Лети з тобою до зірок
Все, що я хочу
Перемагай кожну бурю разом з тобою
Скажи, що я хочу занадто багато
Більше, ніж просто мурашки по шкірі
любити тебе це все, що я хочу
Жоден шлях для мене не надто далекий
Я хочу часу для кохання
бути поруч, йти з тобою
Все, що я хочу
Лети з тобою до зірок
Все, що я хочу
Перемагай кожну бурю разом з тобою
Скажи, що я хочу занадто багато
Більше, ніж просто мурашки по шкірі
любити тебе це все, що я хочу
Все, що я хочу
Лети з тобою до зірок
Все, що я хочу
Перемагай кожну бурю разом з тобою
Скажи, що я хочу занадто багато
Більше, ніж просто мурашки по шкірі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Je T'Aime Mon Amour (Wie Viele Stunden Hat Die Nacht) (mit Richard Clayderman) ft. Richard Clayderman 2010
Alles was du willst 2016
Ich kann für nichts mehr garantier'n 2009
Wenn ein Herz dich ruft ft. Norbert Rier 2003
Jetzt erst recht - herzvernetzt 2020
Verrückt Nach Zärtlichkeit 2002
Etwas für die Ewigkeit 2010
Wilde Herzen 2002
Hinter Dem Fenster 2002
Chinatown 2002
Unheilbar 2002
Eine Reise Ins Licht 2002
Stumme Signale. 2010
Serenade Für Zwei 1989
Immer Wieder Mit Dir 1989
Marie Helene 2002
Roter Horizont 2002
Ich Werd' Bei Dir Sein 2002
Du Bist In Meiner Seele 2003
Frieden Allezeit. 2002

Тексти пісень виконавця: Claudia Jung