Переклад тексту пісні Я прошу ... - Чёрный кофе

Я прошу ... (оригінал)

Я ПРОШУ ЛЮДЕЙ
СТАТЬ ЧУТЬ-ЧУТЬ ДОБРЕЙ.
ЖИЗНЬ И ТАК ТРУДНА,
СТОЛЬКО В МИРЕ ЗЛА…
Я ПРОШУ ЛЮДЕЙ
В ЧУВСТВАХ СТАТЬ НЕЖНЕЙ.
НЕНАВИСТЬ ОГНЕМ
КЛЕЙМИТ ЛЮБОВЬ ТАВРОМ…
Я ПРОШУ ЛЮДЕЙ
СТАТЬ ЧУТЬ ИСКРЕННЕЙ.
ЧЕСТЕН ЛИ ТВОЙ ДРУГ,
ВЕДЬ СТОЛЬКО ЛЖИ ВОКРУГ…
Я ПРОШУ ЛЮДЕЙ
СТАТЬ ЧУТЬ-ЧУТЬ СКРОМНЕЙ.
СКРОМНОСТЬ НЕ ПОРОК.
А НАГЛОСТЬ — ЗЛА ИСТОК…
Я ПРОШУ ЛЮДЕЙ
ВОЗЛЮБИТЬ ДЕТЕЙ,
КАК ЛЮБИЛ ИИСУС.
БЕЗ ДЕТЕЙ МИР ПУСТ…
Я ПРОШУ ЛЮДЕЙ
ЖИТЬ ЧУТЬ ПРАВЕДНЕЙ.
НЕ РУЧЬЁМ, — РЕКОЙ!
-
ЛЬЕТСЯ ГРЕХ ЛЮДСКОЙ!

Я прошу ... (переклад)

Я ПРОШУ ЛЮДЕЙ
СТАТИ ТРОХИ ДОБРІЙ.
ЖИТТЯ І ТАК ТРУДНЕ,
СТІЛЬКИ В СВІТІ ЗЛА…
Я ПРОШУ ЛЮДЕЙ
У ПОЧУТТЯХ СТАТИ НІЖНІШИМ.
НЕНАВИСТЬ Вогнем
КЛЕЙМІТ ЛЮБОВ ТАВРОМ…
Я ПРОШУ ЛЮДЕЙ
СТАТИ ТРОХИ ЩИРОЇ.
ЧЕСНИЙ ЛИ ТВІЙ ДРУГ,
АДЖЕ СТІЛЬКИ брехні навкруги…
Я ПРОШУ ЛЮДЕЙ
СТАТИ ТРОХНІМ.
СКРІМНІСТЬ НЕ ПОРОК.
А Нахабність — ЗЛА ВИТОК...
Я ПРОШУ ЛЮДЕЙ
ПОЛЮБИТИ ДІТЕЙ,
ЯК ЛЮБИВ Ісус.
БЕЗ ДІТЕЙ СВІТ ПОРОЖНІЙ…
Я ПРОШУ ЛЮДЕЙ
ЖИТИ ТРОХИ ПРАВЕДНІШЕЙ.
НЕ РУЧОМУ, — РІКОЮ!
-
ЛИЄТЬСЯ ГРІХ ЧОЛОВІЧИЙ!